〜から〜までです~ kara ~ made desu

Kara made desu (〜から〜までです) bedeutet „Zeitraum: von ... bis ...“.

1いちichi時じji半はんhanからkara5ごgo時じjiまでmadeです。ですdesu

Von 1:30 bis 5:00 Uhr.

Mit 「〜から〜までです」 nennt man Anfang und Ende eines Zeitplans oder einer Öffnungszeit.

Im Kurs

So funktioniert es

Wann beginnt und endet die Schule? Schau auf die beiden Enden des Zeitbalkens: Sie zeigen die Unterrichtszeiten.
Das linke Ende zeigt die Anfangszeit. 「から」 bedeutet „ab“ und steht hinter der Anfangszeit.
Das rechte Ende zeigt die Endzeit. 「まで」 bedeutet „bis“ und steht hinter der Endzeit.
Nenne zuerst die Anfangszeit, dann die Endzeit: Uhrzeit＋から＋Uhrzeit＋までです.
Dieses Muster sagt „von wann bis wann“. Es beantwortet nicht direkt die Frage „Wie viele Stunden insgesamt?“.
Achte auf Vormittag und Nachmittag. Das Bild zeigt eine Startzeit von 「午前8時」 (8 Uhr morgens) und eine Endzeit von 「午後4時」 (16 Uhr).
Wenn du nach dem gesamten Zeitraum fragen möchtest, ersetze beide Uhrzeiten durch 「何時」, wie bei der Frage nach den Schulzeiten im Bild.
Wenn du nur fragen möchtest, wann das Krankenhaus öffnet, verwende 「何時からですか」. Als Antwort kannst du auch nur die Anfangszeit nennen.

A
すみません。すみません学校がっこうはわ何時なんじから何なん時じまでですか。か
A: Entschuldigen Sie. Von wann bis wann ist die Schule geöffnet?
B
午前ごぜん8はち

Stufe 1 · Erkennen
Welcher Satz ist richtig?
Stufe 1 · Erkennen
Hör zu und wähle die Bedeutung
Stufe 2 · Bauen
Bring die Wörter in die richtige Reihenfolge
Die Bibliothek ist von 9:00 Uhr bis 18:00 Uhr geöffnet.
Stufe 3 · Anwenden
Was gehört in die Lücke?
薬局は午前9時午後7時までです。
Die Apotheke ist von 9:00 Uhr bis 19:00 Uhr geöffnet.