Condiciones del servicio de la aplicación Android de JPEDLAB

Estas Condiciones del servicio (las «Condiciones») establecen las condiciones de uso de la aplicación Android de JPEDLAB proporcionada por MANAB LLC (la «Empresa»). Los usuarios deben utilizar la Aplicación de conformidad con estas Condiciones.

Artículo 1 (Ámbito de aplicación)

1. Estas Condiciones se aplican a todas las relaciones entre los usuarios y la Empresa que surjan del uso de la Aplicación.
2. La Empresa podrá establecer normas y otras disposiciones para la Aplicación. Independientemente de su denominación, dichas disposiciones formarán parte de estas Condiciones.
3. Si estas Condiciones entran en conflicto con una disposición particular, prevalecerá la disposición particular salvo que se especifique lo contrario.

Artículo 2 (Cuenta de Android)

1. Se creará una cuenta anónima de Android de JPEDLAB cuando el usuario acepte estas Condiciones y complete la incorporación mediante el método establecido por la Empresa.
2. La cuenta de la Aplicación no está vinculada a las cuentas web de JPEDLAB y no permite iniciar sesión mediante servicios externos de autenticación como Google, Microsoft o GitHub.
3. Los usuarios serán responsables de gestionar adecuadamente la sesión de la Aplicación, el dispositivo, la cuenta de Google y la información necesaria para restaurar las compras.
4. Es posible que el progreso de aprendizaje gratuito no pueda recuperarse después de eliminar la Aplicación, cambiar de dispositivo o eliminar la cuenta. Los derechos de compra válidos de Google Play podrán restaurarse conforme a los mecanismos de Google.

Artículo 3 (Tarifas y compras en Google Play)

1. Los usuarios pagarán las tarifas que se muestran en la Aplicación y en la hoja de confirmación de compra de Google Play mediante el sistema de compras dentro de la aplicación de Google Play.
2. Las suscripciones son contratos continuados y se renuevan automáticamente al finalizar cada período. Las renovaciones se cargarán a la cuenta de Google y los usuarios podrán gestionarlas o cancelarlas en cualquier momento desde la configuración de la cuenta de Google Play. Después de la cancelación, el acceso seguirá disponible hasta que finalice el período vigente.
3. Las compras únicas no se renuevan automáticamente.
4. La eliminación de la cuenta, la eliminación de la Aplicación y los cambios de dispositivo no cancelan las suscripciones de Google Play. La cancelación deberá gestionarse por separado en la cuenta de Google.
5. Las compras pueden restaurarse desde «Restaurar compras» en la Aplicación. El progreso de aprendizaje eliminado y el contenido enviado no se restaurarán.
6. La elegibilidad y el procedimiento de reembolso de las compras de Google Play se rigen por las políticas de Google Play, las condiciones de compra aplicables y la legislación vigente. Los usuarios también podrán ponerse en contacto con la Empresa cuando Google Play les remita al desarrollador de la aplicación o cuando así lo exija la ley.

Artículo 4 (Conductas prohibidas)

Los usuarios no deberán realizar ninguna de las siguientes conductas al utilizar la Aplicación:
・Conductas que infrinjan las leyes o el orden público y las buenas costumbres
・Conductas relacionadas con actos delictivos
・Conductas que interfieran con los servidores, las redes o los sistemas de la Empresa, de otros usuarios de la Aplicación o de terceros
・Conductas que puedan interferir con el funcionamiento de la Aplicación
・Recopilar o acumular información personal sobre otros usuarios
・Acceder sin autorización o intentar hacerlo
・Suplantar a otro usuario o a un tercero
・Infringir los derechos de propiedad intelectual, los derechos de imagen, la privacidad, la reputación u otros derechos o intereses de la Empresa, de otros usuarios de la Aplicación o de terceros
・Publicar o transmitir contenido excesivamente violento, sexual o discriminatorio, que incite a autolesionarse o al abuso de drogas, u otro contenido antisocial
・Utilizar la Aplicación para fines distintos del propósito de aprendizaje previsto
・Realizar actividades religiosas o solicitar la afiliación a organizaciones religiosas
・Utilizar indebidamente los derechos de compra, los tickets, los créditos o los sistemas de reembolso
・Otras conductas que la Empresa considere inapropiadas

Artículo 5 (Suspensión de la prestación de la Aplicación)

1. La Empresa podrá suspender o interrumpir la totalidad o parte de la Aplicación en caso de mantenimiento del sistema, fallos, interrupciones de las líneas de comunicación, desastres, cumplimiento de obligaciones legales, interrupciones de servicios externos u otros casos que la Empresa considere necesarios.
2. Salvo cuando la ley lo exija, la Empresa no será responsable de los perjuicios o daños sufridos por los usuarios o terceros debido a la suspensión o interrupción de la Aplicación.

Artículo 6 (Derechos de autor y contenido)

1. Los derechos de propiedad intelectual sobre la Aplicación y todos los textos, imágenes, audios, vídeos, datos, programas y demás contenidos relacionados pertenecen a la Empresa o a sus legítimos titulares.
2. Los usuarios declaran que disponen de los derechos o autorizaciones necesarios respecto de los textos, audios y demás información que envíen a través de la Aplicación.
3. La Empresa podrá utilizar la información enviada por los usuarios en la medida necesaria para proporcionar la Aplicación, mejorar su calidad, corregir defectos, prestar asistencia, prevenir usos no autorizados y cumplir los fines establecidos en estas Condiciones y en la Política de privacidad.

Artículo 7 (Restricciones de uso y eliminación de la cuenta)

1. Si un usuario infringe estas Condiciones, se descubre que ha proporcionado información falsa, no cumple sus obligaciones de pago, se sospecha un uso no autorizado o la Empresa considera por cualquier otro motivo que el uso de la Aplicación es inapropiado, la Empresa podrá eliminar los datos enviados, restringir el uso o eliminar la cuenta sin previo aviso.
2. Los usuarios pueden eliminar su cuenta desde la configuración de la Aplicación. Después de eliminar la cuenta, podrán conservarse los registros necesarios por motivos legales, contables, de procesamiento de pagos, gestión de reembolsos, seguridad, prevención del fraude o gestión de controversias.
3. La eliminación de la cuenta no cancela las suscripciones de Google Play.

Artículo 8 (Exclusión de garantías y responsabilidad)

1. La Empresa no garantiza que la Aplicación esté libre de defectos fácticos o jurídicos, que sea adecuada para el propósito particular de un usuario ni que produzca resultados de aprendizaje.
2. La Empresa no garantiza la exactitud, integridad, utilidad, actualidad ni adecuación para un propósito particular de las respuestas, explicaciones, información u otros contenidos proporcionados por las funciones de IA (en adelante, «Contenido generado por IA»). El Contenido generado por IA no sustituye el asesoramiento profesional, y los usuarios lo utilizan bajo su propia responsabilidad. El Contenido generado por IA no se utiliza para entrenar modelos de una forma que permita identificar al usuario.
3. La retroalimentación de pronunciación del profesor es un apoyo para el aprendizaje y no garantiza respuestas inmediatas, un nivel de calidad determinado ni resultados de aprendizaje. Los tickets se utilizan para la corrección de audio de la retroalimentación de pronunciación del profesor y no constituyen derechos de reserva de clases en línea.
4. La Empresa no será responsable de los daños sufridos por los usuarios como consecuencia de la Aplicación, salvo en caso de dolo o negligencia grave de la Empresa. Esto no se aplicará cuando las limitaciones de responsabilidad estén restringidas por la Ley de contratos de consumo u otras leyes.

Artículo 9 (Cambios en el contenido del servicio)

La Empresa podrá cambiar, añadir o eliminar contenido de la Aplicación previa notificación a los usuarios. No obstante, podrá realizar cambios sin notificación previa en caso de mantenimiento urgente, seguridad, prevención del fraude, cumplimiento de obligaciones legales u otras circunstancias inevitables.

Artículo 10 (Cambios en las Condiciones)

La Empresa podrá cambiar estas Condiciones cuando el cambio sea conforme a los intereses generales de los usuarios o cuando sea razonable a la luz de su necesidad, la adecuación del contenido modificado y otras circunstancias. Los cambios importantes se anunciarán en la Aplicación o en el sitio web de la Empresa.

Artículo 11 (Tratamiento de la información personal)

La Empresa tratará adecuadamente la información personal y los datos de uso obtenidos mediante el uso de la Aplicación de conformidad con la «Política de privacidad de la aplicación Android de JPEDLAB».

Artículo 12 (Notificaciones y comunicaciones)

Las notificaciones y comunicaciones entre los usuarios y la Empresa se realizarán mediante los métodos establecidos por la Empresa. Las consultas pueden enviarse a contact@jpedlab.com.

Artículo 13 (Prohibición de cesión)

Los usuarios no podrán ceder a terceros ni constituir en garantía su posición contractual derivada del contrato de uso de la Aplicación, ni los derechos u obligaciones basados en estas Condiciones, sin el consentimiento previo y por escrito de la Empresa.

Artículo 14 (Ley aplicable y jurisdicción)

1. Estas Condiciones se regirán por las leyes de Japón.
2. Cualquier controversia relativa a la Aplicación estará sujeta a la jurisdicción exclusiva del tribunal competente del lugar donde se encuentre la sede principal de la Empresa.