Gramática japonesa · ≈ JLPT N4 · Principiante 3
〜そうに〜~sou ni ~
hacer algo con aspecto de…
Usa 「〜そうに〜」 para describir el aspecto de alguien mientras realiza una acción.
Cómo se usa
Observa las expresiones y los movimientos: 「そうに」 describe el aspecto de alguien mientras realiza una acción.
Con los adjetivos い, quita 「い」 y añade 「そうに」: 忙しい→忙しそうに.
Con los adjetivos な, omite 「な」 y añade 「そうに」 directamente a la raíz: 元気→元気そうに.
「忙しそうです」 describe un aspecto; 「忙しそうに歩く」 vincula ese aspecto con la acción de caminar.
En el ejemplo 「痛そうにしています」, 「しています」 expresa un estado en el que se manifiesta dolor.
Frases de ejemplo
- 痛itaそうにsouniしshiてteいます。imasu
Parece que le duele.
- みんなminna忙しisogashiそうにsouni
En una conversación
- Aあの人、どうしましたか。
A: ¿Qué le pasa a esa persona?
- B疲れた様子ですね。
B: Parece muy cansada.
- Aそう
Ponte a prueba
Nivel 1 · Reconocer
¿Qué frase es correcta?
Nivel 1 · Reconocer
Escucha y elige el significado
Nivel 2 · Construir
Ordena las palabras
El guía está allí, con cara de cansancio.
Nivel 3 · Usar
¿Qué va en el hueco?
ガイドさんが疲れ 立っています。
El guía turístico se quedó allí con cara de cansancio.
Más gramática de este tema
- 〜そうに〜hacer algo con aspecto de…