Ketentuan Layanan Aplikasi Android JPEDLAB

Ketentuan Layanan ini (selanjutnya disebut “Ketentuan”) menetapkan syarat penggunaan aplikasi Android JPEDLAB yang disediakan oleh MANAB LLC (selanjutnya disebut “Perusahaan”). Pengguna wajib menggunakan Aplikasi sesuai dengan Ketentuan ini.

Pasal 1 (Penerapan)

1. Ketentuan ini berlaku untuk semua hubungan antara Pengguna dan Perusahaan yang timbul dari penggunaan Aplikasi.
2. Selain Ketentuan ini, Perusahaan dapat menetapkan berbagai ketentuan seperti aturan penggunaan Aplikasi. Terlepas dari namanya, ketentuan tersebut merupakan bagian dari Ketentuan ini.
3. Apabila terdapat pertentangan antara Ketentuan ini dan ketentuan khusus, ketentuan khusus tersebut berlaku, kecuali ditentukan lain dalam ketentuan khusus tersebut.

Pasal 2 (Akun Android)

1. Akun Android JPEDLAB anonim dibuat setelah Pengguna menyetujui Ketentuan ini dan menyelesaikan proses awal dengan cara yang ditetapkan oleh Perusahaan.
2. Akun Aplikasi tidak terhubung dengan akun web JPEDLAB dan tidak menyediakan akses masuk melalui layanan autentikasi eksternal seperti Google, Microsoft, atau GitHub.
3. Pengguna bertanggung jawab untuk mengelola sesi Aplikasi dan perangkatnya dengan baik, termasuk Google Account serta informasi yang diperlukan untuk memulihkan pembelian.
4. Kemajuan belajar gratis mungkin tidak dapat dipulihkan setelah Aplikasi dihapus, perangkat diganti, atau akun dihapus. Hak pembelian Google Play yang sah dapat dipulihkan sesuai dengan mekanisme Google.

Pasal 3 (Biaya dan Pembelian Google Play)

1. Pengguna membayar biaya yang ditampilkan di Aplikasi dan pada lembar konfirmasi pembelian Google Play melalui sistem pembelian dalam aplikasi Google Play milik Google.
2. Langganan merupakan kontrak berkelanjutan dan diperbarui secara otomatis pada akhir setiap periode. Biaya pembaruan dibebankan ke Google Account, dan Pengguna dapat mengelola atau membatalkannya kapan saja melalui pengaturan akun Google Play. Setelah dibatalkan, Aplikasi tetap dapat digunakan sampai periode berjalan berakhir.
3. Pembelian satu kali tidak diperbarui secara otomatis.
4. Penghapusan akun, penghapusan Aplikasi, dan penggantian perangkat tidak membatalkan langganan Google Play. Pembatalan harus dilakukan secara terpisah melalui Google Account.
5. Pembelian dapat dipulihkan melalui fitur Pulihkan Pembelian di Aplikasi. Kemajuan belajar yang telah dihapus dan konten yang telah dikirimkan tidak dipulihkan.
6. Kelayakan dan prosedur pengembalian dana untuk pembelian Google Play tunduk pada kebijakan Google Play, ketentuan pembelian yang berlaku, dan hukum yang berlaku. Pengguna juga dapat menghubungi Perusahaan apabila Google Play mengarahkan pengguna kepada pengembang aplikasi atau apabila diwajibkan oleh hukum.

Pasal 4 (Perbuatan yang Dilarang)

Pengguna dilarang melakukan perbuatan berikut saat menggunakan Aplikasi:
・Perbuatan yang melanggar hukum atau ketertiban umum dan kesusilaan
・Perbuatan yang berkaitan dengan tindak pidana
・Perbuatan yang mengganggu server, jaringan, atau sistem Perusahaan, Pengguna Aplikasi lainnya, atau pihak ketiga
・Perbuatan yang dapat mengganggu pengoperasian Aplikasi
・Mengumpulkan atau menyimpan informasi pribadi Pengguna lain
・Melakukan akses tanpa izin atau mencoba melakukan akses tersebut
・Menyamar sebagai Pengguna lain atau pihak ketiga
・Melanggar hak kekayaan intelektual, hak atas potret, privasi, reputasi, atau hak maupun kepentingan lain milik Perusahaan, Pengguna Aplikasi lainnya, atau pihak ketiga
・Mengunggah atau mengirimkan konten yang sangat kejam, bersifat seksual atau diskriminatif, mendorong tindakan menyakiti diri sendiri atau penyalahgunaan obat-obatan, atau merupakan konten antisosial lainnya
・Menggunakan Aplikasi untuk tujuan yang berbeda dari tujuan pembelajaran yang dimaksudkan
・Melakukan kegiatan keagamaan atau mengajak orang bergabung dengan organisasi keagamaan
・Menyalahgunakan hak pembelian, tiket, kredit, atau sistem pengembalian dana
・Perbuatan lain yang dianggap tidak pantas oleh Perusahaan

Pasal 5 (Penghentian Penyediaan Aplikasi)

1. Perusahaan dapat menghentikan sementara atau menghentikan penyediaan seluruh atau sebagian Aplikasi dalam hal pemeliharaan sistem, kegagalan, gangguan jalur komunikasi, bencana, kepatuhan terhadap hukum, gangguan layanan eksternal, atau hal lain yang dianggap perlu oleh Perusahaan.
2. Kecuali apabila diwajibkan oleh hukum, Perusahaan tidak bertanggung jawab atas kerugian atau kerusakan yang dialami Pengguna atau pihak ketiga akibat penghentian sementara atau penghentian penyediaan Aplikasi.

Pasal 6 (Hak Cipta dan Konten)

1. Hak kekayaan intelektual atas Aplikasi dan seluruh teks, gambar, audio, video, data, program, serta konten lainnya yang terkait dengan Aplikasi adalah milik Perusahaan atau pemegang hak yang sah.
2. Pengguna menyatakan bahwa Pengguna memiliki hak atau izin yang diperlukan atas teks, audio, dan informasi lainnya yang dikirimkan melalui Aplikasi.
3. Perusahaan dapat menggunakan informasi yang dikirimkan oleh Pengguna dalam lingkup yang diperlukan untuk menyediakan Aplikasi, meningkatkan kualitas, memperbaiki kesalahan, memberikan dukungan, mencegah penggunaan tanpa izin, dan memenuhi tujuan yang ditetapkan dalam Ketentuan ini serta Kebijakan Privasi.

Pasal 7 (Pembatasan Penggunaan dan Penghapusan Akun)

1. Apabila Pengguna melanggar Ketentuan ini, ditemukan informasi palsu, kewajiban pembayaran tidak dipenuhi, terdapat dugaan penggunaan tanpa izin, atau Perusahaan menilai bahwa penggunaan Aplikasi tidak patut karena alasan lain, Perusahaan dapat menghapus data yang dikirimkan, membatasi penggunaan, atau menghapus akun tanpa pemberitahuan sebelumnya.
2. Pengguna dapat menghapus akun melalui pengaturan Aplikasi. Catatan yang diperlukan untuk memenuhi kewajiban hukum, keperluan akuntansi, pemrosesan pembayaran, penanganan pengembalian dana, keamanan, pencegahan penipuan, atau penanganan sengketa dapat tetap disimpan setelah akun dihapus.
3. Penghapusan akun tidak membatalkan langganan Google Play.

Pasal 8 (Penafian Jaminan dan Tanggung Jawab)

1. Perusahaan tidak menjamin bahwa Aplikasi bebas dari cacat faktual atau hukum, sesuai dengan tujuan khusus pengguna, atau menghasilkan hasil pembelajaran.
2. Perusahaan tidak menjamin akurasi, kelengkapan, kegunaan, kemutakhiran, atau kesesuaian untuk tujuan tertentu dari respons, penjelasan, informasi, atau konten lainnya yang disediakan oleh fitur kecerdasan buatan ("konten hasil kecerdasan buatan"). Konten hasil kecerdasan buatan bukan pengganti nasihat profesional, dan pengguna menggunakannya atas tanggung jawab sendiri. Konten hasil kecerdasan buatan tidak digunakan untuk pelatihan model dalam bentuk yang dapat mengidentifikasi pengguna.
3. Umpan balik pelafalan guru merupakan dukungan pembelajaran dan tidak menjamin respons segera, tingkat kualitas tertentu, atau hasil pembelajaran. Tiket digunakan untuk koreksi audio umpan balik pelafalan guru dan bukan hak reservasi pelajaran daring.
4. Perusahaan tidak bertanggung jawab atas kerugian yang dialami pengguna akibat Aplikasi, kecuali apabila kerugian tersebut disebabkan oleh kesengajaan atau kelalaian berat Perusahaan. Hal ini tidak berlaku apabila pembatasan tanggung jawab dilarang atau dibatasi oleh Undang-Undang Kontrak Konsumen atau undang-undang lainnya.

Pasal 9 (Perubahan Isi Layanan)

Perusahaan dapat mengubah, menambahkan, atau menghapus konten Aplikasi setelah memberikan pemberitahuan terlebih dahulu kepada pengguna. Namun, perubahan dapat dilakukan tanpa pemberitahuan terlebih dahulu dalam hal pemeliharaan mendesak, keamanan, pencegahan penipuan, kepatuhan terhadap hukum, atau keadaan lain yang tidak dapat dihindari.

Pasal 10 (Perubahan Ketentuan)

Perusahaan dapat mengubah Ketentuan ini apabila perubahan tersebut sesuai dengan kepentingan umum pengguna, atau apabila perubahan tersebut wajar dengan mempertimbangkan kebutuhan akan perubahan, kepatutan konten setelah perubahan, dan keadaan lainnya. Perubahan penting akan diumumkan melalui Aplikasi atau situs web Perusahaan.

Pasal 11 (Penanganan Informasi Pribadi)

Perusahaan menangani informasi pribadi dan data penggunaan yang diperoleh melalui penggunaan Aplikasi secara tepat sesuai dengan "Kebijakan Privasi Aplikasi Android JPEDLAB".

Pasal 12 (Pemberitahuan dan Komunikasi)

Pemberitahuan dan komunikasi antara pengguna dan Perusahaan dilakukan dengan metode yang ditetapkan oleh Perusahaan. Pertanyaan dapat dikirim ke contact@jpedlab.com.

Pasal 13 (Larangan Pengalihan)

Pengguna tidak boleh mengalihkan atau menjadikan sebagai jaminan kedudukannya berdasarkan kontrak penggunaan Aplikasi atau hak maupun kewajibannya berdasarkan Ketentuan ini kepada pihak ketiga tanpa persetujuan tertulis terlebih dahulu dari Perusahaan.

Pasal 14 (Hukum yang Berlaku dan Yurisdiksi)

1. Ketentuan ini diatur berdasarkan hukum Jepang.
2. Setiap sengketa terkait Aplikasi tunduk pada yurisdiksi eksklusif pengadilan yang memiliki yurisdiksi atas lokasi kantor pusat Perusahaan.