JPEDLAB iconJPEDLAB
Simpan riwayat

Buat akun dan langsung bermain

Jelajahi dulu, lalu simpan progres saat kamu siap. Tidak perlu alamat email.

Mulai gratis
Baca sebagai artikelKartu
Lihat seluruh kursus›Pemula 1›Hari Libur

Tata bahasa Jepang · ≈ JLPT N5 · Pemula 1

どうでしたか/どうして〜/〜からですdou deshita ka / doushite ~ / ~kara desu

menanyakan kesan lampau dan alasan

Tanyakan kesan tentang pengalaman lampau dengan 「どうでしたか」, lalu berikan alasannya dengan 「〜からです」.

Mulai pelajaran interaktifKartu bergambar, audio, dan latihan bicara

Cara memakainya

  1. Setelah perjalanan selesai, gunakan 「どうでしたか」 untuk menanyakan kesan lawan bicara.

    Setelah perjalanan selesai, gunakan 「どうでしたか」 untuk menanyakan kesan lawan bicara.

  2. Yang ditanyakan adalah kesan tentang pengalaman yang sudah lewat. Menyenangkan atau tidak, jawablah dengan bentuk lampau.

    Yang ditanyakan adalah kesan tentang pengalaman yang sudah lewat. Menyenangkan atau tidak, jawablah dengan bentuk lampau.

  3. Untuk menyampaikan kesan, gunakan 「楽しかったです」 untuk kata sifat い dan 「賑やかでした」 untuk kata sifat な.

    Untuk menyampaikan kesan, gunakan 「楽しかったです」 untuk kata sifat い dan 「賑やかでした」 untuk kata sifat な.

  4. Setelah mendengar kesannya, gunakan 「どうして」 untuk bertanya lebih lanjut tentang alasannya.

    Setelah mendengar kesannya, gunakan 「どうして」 untuk bertanya lebih lanjut tentang alasannya.

  5. Letakkan alasan sebelum 「から」: 痛かった+からです di sini berarti “karena perut saya sakit”.

    Letakkan alasan sebelum 「から」: 痛かった+からです di sini berarti “karena perut saya sakit”.

  6. 「どうでしたか」 menanyakan kesan, sedangkan 「どうしてですか」 menanyakan alasan. Isi jawabannya berbeda.

    「どうでしたか」 menanyakan kesan, sedangkan 「どうしてですか」 menanyakan alasan. Isi jawabannya berbeda.

  7. Alasan juga bisa menjelaskan tindakan: orang itu tidak bermain bersama teman karena 「忙しかったからです」, yaitu karena sibuk.

    Alasan juga bisa menjelaskan tindakan: orang itu tidak bermain bersama teman karena 「忙しかったからです」, yaitu karena sibuk.

  8. Contoh-contoh ini menaruh topik sebelum 「は」. Jika kedua orang sudah tahu topiknya, cukup tanyakan 「どうでしたか」.

    Contoh-contoh ini menaruh topik sebelum 「は」. Jika kedua orang sudah tahu topiknya, cukup tanyakan 「どうでしたか」.

Contoh kalimat

  • 休みやすみyasumiはわwaどうdouでしたdeshitaか。かka

    ¿Bagaimana fue tu día libre?

  • 祭りまつりmatsuriはわwaどうdou

Dalam percakapan

  • A
    休みやすみはわどうでしたか。か

    A: ¿Bagaimana fue tu día libre?

  • B
    とても楽しかったです。たのしかったです

    B: Itu sangat menyenangkan.

  • A
    祭りまつりはわどう

Uji pemahaman

  1. Level 1 · Mengenali

    Kalimat mana yang benar?

  2. Level 1 · Mengenali

    Dengarkan dan pilih artinya

  3. Level 2 · Menyusun

    Susun kata-katanya

    Liburannya bagaimana?

  4. Level 3 · Memakai

    Apa isi bagian kosong?

    先週 どうでしたか。

    Liburan minggu lalunya bagaimana?

Tata bahasa lain di tema ini

  • どうでしたか/どうして〜/〜からですmenanyakan kesan lampau dan alasan

Terus berlatih

Tes kosakata bahasa Jepang12 soal adaptif, gratisTes pelafalan bahasa JepangBaca keras-keras dan dapatkan skorLatihan perubahan kata kerjaTantangan konjugasi 10 soalLihat seluruh kursusTata bahasa, kosakata, dan kuis per tema
でしたdeshita
か。かka

¿Bagaimana fue el festival?

でした
か。か

A: ¿Bagaimana fue el festival?

  • B
    賑やかでした。にぎやかでした

    B: Itu ramai.

  • A
    温泉おんせんはわどうでしたか。か

    A: ¿Bagaimana fueron las aguas termales?

  • B
    よかったです。よかったですでも少しすこしうるさかったです。うるさかったです

    B: Estumenontoneron bien. Tetapi había un sedikit de ruido.

    • A
      どうでしたか。か

      A: ¿Bagaimana fue?

    • B
      楽しくたのしくなかったです。なかったです

      B: Tidak fue menyenangkan.

    • A
      どうして友達ともだちと遊びませんでしたあそびませんでしたか。か

      A: Mengapa no saliste dengan tus teman-teman?

    • B
      忙しかったいそがしかったからです。です

      B: Karena estaba ocupado.

    • A
      旅行りょこうはわどうでしたか。か

      A: Bagaimana perjalanannya?

    • B
      面白くおもしろくなかったです。なかったです

      B: Tidak fue menarik.

    • A
      どうしてですか。か

      A: Mengapa?

    • B
      おなかが痛かったいたかったからです。です

      B: Karena me dolía el perut.

    〜ました/〜ませんでしたlampau positif dan negatif
    どこかへ行きましたかmenanyakan apakah pergi ke suatu tempat
    それからlalu, tindakan berikutnya
    〜かったです/〜くなかったですkesan sifat di masa lalu
    〜でした/〜じゃありませんでしたkeadaan lampau, positif atau negatif
    〜がほしいですingin memiliki sesuatu
    〜が好きです/嫌いですsuka dan tidak suka
    〜たいです/〜たくないですingin atau tidak ingin melakukan
    〜へ〜に行きますpergi ke suatu tempat untuk melakukan sesuatu
    Sebelumnya〜でした/〜じゃありませんでした
    Berikutnya〜がほしいです