Tata bahasa Jepang · ≈ JLPT N3 · Menengah 2

〜を中心に~o chuushin ni

berpusat pada

Letakkan 「〜を中心に」 setelah kata benda untuk menjadikannya pusat atau fokus suatu tempat, perkembangan, atau kegiatan.

Cara memakainya

Perikanan dan pasar berkembang di sekitar apa? Pelabuhan pada gambar menjadi pusat bagi keduanya.
Pelabuhan menjadi pusat perkembangan ini. “Pusat” di sini tidak harus berada tepat di tengah peta.
Tambahkan 「を中心に（して）」 setelah kata benda untuk menjadikan hal yang dirujuknya sebagai pusat.
「を中心として」 juga berarti menjadikan sesuatu sebagai pusat. Maknanya mirip dengan dua bentuk sebelumnya.
Jalan-jalan tua masih tersisa di sekitar reruntuhan kastel. Pola ini juga bisa dipakai untuk menjelaskan di mana tempat wisata berkumpul.
“Pusat” juga bisa berarti fokus suatu kegiatan. Saat membahas topik utama, maknanya tidak harus berkaitan dengan tempat.
Menjadikan sesuatu sebagai fokus bukan berarti hanya hal itu yang tercakup. Hal-hal lain juga bisa termasuk.

港みなとminatoをo中心ちゅうしんchuushinとtoしshiて、te、漁業ぎょぎょうgyogyouやya市場しじょうshijouがga発展はってんhatten

Level 1 · Mengenali
Kalimat mana yang benar?
Level 1 · Mengenali
Dengarkan dan pilih artinya
Level 2 · Menyusun
Susun kata-katanya
Kota ini telah berkembang dengan industri lokal sebagai pusatnya.
Level 3 · Memakai
Apa isi bagian kosong?
港____、漁業や市場が発展してきました。
Berpusat di sekitar pelabuhan, perikanan dan pasar telah berkembang.