〜から〜までどのくらい~ kara ~ made dono kurai
〜から〜までどのくらい(kara made dono kurai)의 뜻은 ‘이동 시간이나 거리 묻기’입니다.
東京toukyouからkara北京pekinまでmadeどのdonoくらいkuraiですdesuか。ka
도쿄에서 베이징까지 얼마나 걸려요?
「〜から〜までどのくらい」은 두 장소 사이의 대략적인 시간이나 거리를 물어요.
코스 위치
쓰임과 만드는 법
여행 전에 이동 시간이 궁금하다면, 그림 속 두 도시 사이의 화살표와 물음표를 보세요.
から는 출발지, まで는 목적지를 나타내요. 도쿄에서 출발해 베이징에 도착해요.
두 장소 뒤에 どのくらいですか를 붙이면 이 구간을 이동하는 데 대략 얼마나 걸리는지 물어요.
四時間은 네 시간이라는 길이이고, 四時는 네 시예요. 소요 시간을 답할 때는 시간의 길이를 말해요.
숫자 뒤에 くらい를 붙이면 ‘대략’이라는 뜻이에요. ぐらい도 같은 뜻이며, 분 단위까지 정확할 필요는 없어요.
이 문장은 두 장소가 얼마나 떨어져 있는지도 물을 수 있어요. 거리를 물으면 킬로미터 같은 길이 단위로 답해요.
どこ는 장소를, どのくらい는 정도를 물어요. 여기서는 이동 거리가 얼마나 되는지, 시간이 얼마나 걸리는지에 관심이 있어요.
대화의 大阪から東京は는 오사카에서 도쿄까지의 이동을 화제로 삼아요. 이 표현도 소요 시간을 묻고 있어요.
예문
- 東京toukyouからkara北京pekinまでmadeどのdonoくらいkuraiですdesuか。ka
도쿄에서 베이징까지 얼마나 걸려요?
회화에서 쓰는 법
- A東京から北京までどのくらいですか。
A: 도쿄에서 베이징까지 얼마나 걸려요?
- B飛行機で四時間くらい
확인 문제
1단계 · 알아보기
올바른 문장은?
1단계 · 알아보기
듣고 뜻을 고르세요
2단계 · 문장 만들기
단어를 순서대로 놓으세요
도쿄에서 오사카까지 얼마나 걸리나요?
3단계 · 활용
빈칸에 들어갈 말은?
中国 どのぐらいかかりますか。
중국에서 일본까지 얼마나 걸리나요?
이 테마의 다른 문법
- 〜から〜までどのくらい이동 시간이나 거리 묻기
