일본어 문법 · ≈ JLPT N5 · 초급 1
まだあります／もうありませんmada arimasu / mou arimasen
아직 남음 또는 다 없어짐
남아 있으면 「まだあります」, 하나도 없으면 「もうありません」이라고 해요.
쓰임과 만드는 법
가득했던 샐러드가 지금 어떻게 되었는지 보세요. 전에 있던 것이 지금도 남아 있는지 살펴봐요.
「まだあります」는 지금도 남아 있다는 뜻이에요. 전에 있던 상태가 계속되고 있어요.
「もうありません」는 전에는 있었지만 지금은 더 이상 없다는 뜻이에요. 남은 양은 0이에요.
예문에서는 약 500엔만 남아 있어도 「まだあります」라고 해요. 남아 있다는 뜻이지, 많다는 뜻은 아니에요.
「まだありますか」는 아직 남아 있는지 확인하는 질문이에요. 실제로 남아 있는지에 따라 답해요.
예문
- サラダsaradaはwaまだmadaありますarimasuか。ka
샐러드가 아직 있어요?
- もうmouありません。arimasen
이제 없어요.
회화에서 쓰는 법
- Aサラダはまだありますか。
A: 샐러드가 아직 있어요?
- Bもうありません。新しいサラダを作りましょう。
B: 이제 없어요. 새 샐러드를 만들어요.
확인 문제
1단계 · 알아보기
올바른 문장은?
1단계 · 알아보기
듣고 뜻을 고르세요
2단계 · 문장 만들기
단어를 순서대로 놓으세요
샐러드 아직 있나요?
3단계 · 활용
빈칸에 들어갈 말은?
チケット ありますか。
아직 티켓이 남아있나요?
이 테마의 다른 문법
- まだあります／もうありません아직 남음 또는 다 없어짐
