〜から〜までどのくらい~ kara ~ made dono kurai
〜から〜までどのくらい (kara made dono kurai) แปลว่า “ถามเวลาเดินทางหรือระยะทาง”
จากโตเกียวไปปักกิ่งใช้เวลานานเท่าไร
「〜から〜までどのくらい」ใช้ถามเวลาเดินทางหรือระยะทางโดยประมาณระหว่างสองแห่ง
ในคอร์ส
วิธีใช้

ก่อนเดินทาง คุณอาจอยากรู้ว่าต้องใช้เวลานานแค่ไหน ดูลูกศรและเครื่องหมายคำถามระหว่างสองเมืองในภาพ

から บอกจุดเริ่มต้น ส่วน まで บอกจุดหมาย คือออกจากโตเกียวและไปถึงปักกิ่ง

เติม どのくらいですか หลังชื่อสถานที่ทั้งสอง เพื่อถามว่าการเดินทางช่วงนี้ใช้เวลาประมาณเท่าไร

四時間 คือระยะเวลาสี่ชั่วโมง ส่วน 四時 คือสี่โมง เมื่อตอบว่าใช้เวลานานเท่าไร ให้บอกระยะเวลา

เติม くらい หลังตัวเลขเพื่อบอกว่า “ประมาณ” ส่วน ぐらい มีความหมายเหมือนกัน ไม่ต้องบอกให้แม่นยำถึงนาที

ประโยคนี้ใช้ถามได้ด้วยว่าสองแห่งอยู่ห่างกันเท่าไร เมื่อถามระยะทาง ให้ตอบด้วยหน่วยความยาว เช่น กิโลเมตร

どこ ถามสถานที่ ส่วน どのくらい ถามปริมาณหรือระดับ ในที่นี้ต้องการรู้ว่าระยะทางไกลเท่าไรหรือใช้เวลานานเท่าไร

ในบทสนทนา 大阪から東京は ยกการเดินทางจากโอซาก้าไปโตเกียวขึ้นเป็นหัวข้อ และถามเวลาที่ใช้เช่นกัน
ประโยคตัวอย่าง
- 東京toukyouからkara北京pekinまでmadeどのdonoくらいkuraiですdesuか。ka
จากโตเกียวไปปักกิ่งใช้เวลานานเท่าไร
ในบทสนทนา

- A東京から北京までどのくらいですか。
A: จากโตเกียวไปปักกิ่งใช้เวลานานเท่าไร
- B飛行機で四時間くらい
ทดสอบความเข้าใจ
ระดับ 1 · จำได้
ประโยคใดถูกต้อง?
ระดับ 1 · จำได้
ฟังแล้วเลือกความหมาย
ระดับ 2 · เรียงประโยค
เรียงคำให้ถูกต้อง
ใช้เวลาเดินทางจาก โตเกียว ไป โอซาก้า นานแค่ไหน?
ระดับ 3 · ใช้จริง
ช่องว่างควรเติมอะไร?
中国 どのぐらいかかりますか。
จากจีนไปญี่ปุ่นใช้เวลาเท่าไหร่คะ?
ไวยากรณ์อื่นในหัวข้อนี้
- 〜から〜までどのくらいถามเวลาเดินทางหรือระยะทาง

