อัปเดตล่าสุด: 31 พฤษภาคม 2026
ข้อกำหนดการใช้บริการฉบับนี้ (ต่อไปนี้เรียกว่า “ข้อกำหนด”) กำหนดเงื่อนไขการใช้งานแอป iOS ของ JPEDLAB ที่ให้บริการโดย MANAB LLC (ต่อไปนี้เรียกว่า “บริษัท”) ผู้ใช้ต้องใช้แอปตามข้อกำหนดนี้
ข้อ 1 (การบังคับใช้)
1. ข้อกำหนดนี้ใช้บังคับกับความสัมพันธ์ทั้งหมดระหว่างผู้ใช้กับบริษัทที่เกิดขึ้นจากการใช้แอป
2. บริษัทอาจกำหนดกฎการใช้งานและข้อกำหนดอื่น ๆ สำหรับแอปได้ ไม่ว่าจะเรียกข้อกำหนดเหล่านั้นว่าอย่างไร ให้ถือเป็นส่วนหนึ่งของข้อกำหนดนี้
3. หากข้อกำหนดนี้ขัดแย้งกับข้อกำหนดเฉพาะ ให้ใช้ข้อกำหนดเฉพาะเป็นหลัก เว้นแต่จะมีการกำหนดไว้เป็นอย่างอื่นในข้อกำหนดเฉพาะนั้น
ข้อ 2 (บัญชี iOS)
1. ระบบจะสร้างบัญชี iOS ของ JPEDLAB แบบไม่ระบุตัวตน เมื่อผู้ใช้ยอมรับข้อกำหนดนี้และดำเนินการเริ่มต้นใช้งานตามวิธีที่บริษัทกำหนดเสร็จสิ้น
2. บัญชีของแอปจะไม่เชื่อมโยงกับบัญชี JPEDLAB บนเว็บ และไม่มีบริการเข้าสู่ระบบผ่านบริการยืนยันตัวตนภายนอก เช่น Google, Microsoft หรือ GitHub
3. ผู้ใช้มีหน้าที่จัดการเซสชันของแอป อุปกรณ์ Apple Account และข้อมูลที่จำเป็นต่อการกู้คืนการซื้ออย่างเหมาะสมด้วยตนเอง
4. ความคืบหน้าในการเรียนรู้แบบไม่มีค่าใช้จ่ายอาจไม่สามารถกู้คืนได้หลังจากลบแอป เปลี่ยนอุปกรณ์ หรือลบบัญชี สิทธิ์การซื้อที่ถูกต้องใน App Store อาจกู้คืนได้ตามกลไกของ Apple
ข้อ 3 (ค่าธรรมเนียมและการซื้อผ่าน App Store)
1. ผู้ใช้ต้องชำระค่าธรรมเนียมที่แสดงในแอปและในหน้าต่างยืนยันการซื้อของ App Store ผ่านระบบการซื้อภายในแอปของ App Store ของ Apple
2. การสมัครสมาชิกเป็นสัญญาต่อเนื่องและจะต่ออายุโดยอัตโนมัติเมื่อครบกำหนดของแต่ละรอบ การต่ออายุจะเรียกเก็บเงินจาก Apple Account และผู้ใช้สามารถจัดการหรือยกเลิกได้ทุกเมื่อในการตั้งค่าบัญชีของ App Store หลังจากยกเลิกแล้ว ผู้ใช้ยังคงเข้าถึงบริการได้จนกว่ารอบปัจจุบันจะสิ้นสุด
3. การซื้อแบบชำระครั้งเดียวจะไม่ต่ออายุโดยอัตโนมัติ
4. การลบบัญชี การลบแอป และการเปลี่ยนอุปกรณ์จะไม่ยกเลิกการสมัครสมาชิก App Store การยกเลิกต้องดำเนินการแยกต่างหากใน Apple Account
5. สามารถกู้คืนการซื้อได้จากเมนูกู้คืนการซื้อในแอป ความคืบหน้าในการเรียนรู้และเนื้อหาที่ส่งซึ่งถูกลบแล้วจะไม่ถูกกู้คืน
6. การคืนเงินสำหรับการซื้อผ่าน App Store จะดำเนินการตามกฎและขั้นตอนของ Apple
ข้อ 4 (การกระทำต้องห้าม)
ผู้ใช้ต้องไม่กระทำการดังต่อไปนี้เมื่อใช้แอป:
・การกระทำที่ฝ่าฝืนกฎหมายหรือความสงบเรียบร้อยและศีลธรรมอันดี
・การกระทำที่เกี่ยวข้องกับอาชญากรรม
・การกระทำที่รบกวนเซิร์ฟเวอร์ เครือข่าย หรือระบบของบริษัท ผู้ใช้รายอื่นของแอป หรือบุคคลภายนอก
・การกระทำที่อาจรบกวนการดำเนินงานของแอป
・การรวบรวมหรือสะสมข้อมูลส่วนบุคคลเกี่ยวกับผู้ใช้รายอื่น
・การเข้าถึงโดยไม่ได้รับอนุญาตหรือความพยายามดังกล่าว
・การแอบอ้างเป็นผู้ใช้รายอื่นหรือบุคคลภายนอก
・การละเมิดสิทธิในทรัพย์สินทางปัญญา สิทธิในภาพลักษณ์ ความเป็นส่วนตัว ชื่อเสียง หรือสิทธิและผลประโยชน์อื่น ๆ ของบริษัท ผู้ใช้รายอื่นของแอป หรือบุคคลภายนอก
・การโพสต์หรือส่งเนื้อหาที่มีความรุนแรงทางเพศ การเลือกปฏิบัติ การชักนำให้ทำร้ายตนเอง การชักนำให้ใช้ยาเสพติดมากเกินไป หรือเนื้อหาต่อต้านสังคมอื่น ๆ ในระดับที่เกินควร
・การใช้แอปเพื่อวัตถุประสงค์ที่แตกต่างจากวัตถุประสงค์ด้านการเรียนรู้ที่กำหนดไว้
・กิจกรรมทางศาสนาหรือการชักชวนเข้าร่วมองค์กรทางศาสนา
・การใช้สิทธิการซื้อ ตั๋ว เครดิต หรือระบบคืนเงินโดยมิชอบ
・การกระทำอื่น ๆ ที่บริษัทเห็นว่าไม่เหมาะสม
ข้อ 5 (การระงับการให้บริการแอป)
1. บริษัทอาจระงับหรือหยุดให้บริการแอปทั้งหมดหรือบางส่วนในกรณีบำรุงรักษาระบบ ระบบขัดข้อง เครือข่ายการสื่อสารหยุดให้บริการ ภัยพิบัติ การปฏิบัติตามกฎหมาย บริการภายนอกหยุดให้บริการ หรือกรณีอื่น ๆ ที่บริษัทเห็นว่าจำเป็น
2. เว้นแต่กฎหมายกำหนดไว้เป็นอย่างอื่น บริษัทจะไม่รับผิดชอบต่อความเสียเปรียบหรือความเสียหายที่ผู้ใช้หรือบุคคลภายนอกได้รับเนื่องจากการระงับหรือหยุดให้บริการแอป
ข้อ 6 (ลิขสิทธิ์และเนื้อหา)
1. สิทธิในทรัพย์สินทางปัญญาของแอป รวมถึงข้อความ รูปภาพ เสียง วิดีโอ ข้อมูล โปรแกรม และเนื้อหาอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องทั้งหมด เป็นของบริษัทหรือผู้ทรงสิทธิ์โดยชอบ
2. ผู้ใช้รับรองว่าตนมีสิทธิหรือได้รับอนุญาตที่จำเป็นสำหรับข้อความ เสียง และข้อมูลอื่น ๆ ที่ส่งผ่านแอป
3. บริษัทอาจใช้ข้อมูลที่ผู้ใช้ส่งภายในขอบเขตที่จำเป็นต่อการให้บริการแอป การปรับปรุงคุณภาพ การแก้ไขข้อบกพร่อง การให้การสนับสนุน การป้องกันการใช้งานโดยมิชอบ และการดำเนินการตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดไว้ในข้อกำหนดนี้และนโยบายความเป็นส่วนตัว
ข้อ 7 (ข้อจำกัดการใช้งานและการลบบัญชี)
1. หากผู้ใช้ฝ่าฝืนข้อกำหนดนี้ พบว่ามีการให้ข้อมูลเท็จ ไม่ปฏิบัติตามหน้าที่ในการชำระเงิน มีข้อสงสัยว่ามีการใช้งานโดยมิชอบ หรือบริษัทเห็นว่าการใช้แอปไม่เหมาะสมด้วยเหตุอื่น บริษัทอาจลบข้อมูลที่ส่ง จำกัดการใช้งาน หรือลบบัญชีโดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า
2. ผู้ใช้สามารถลบบัญชีได้ในการตั้งค่าของแอป บันทึกที่จำเป็นต่อกฎหมาย การบัญชี การดำเนินการชำระเงิน การจัดการคืนเงิน ความปลอดภัย การป้องกันการฉ้อโกง หรือการจัดการข้อพิพาท อาจเก็บรักษาไว้หลังจากลบบัญชีแล้ว
3. การลบบัญชีไม่ถือเป็นการยกเลิกการสมัครสมาชิก App Store
ข้อ 8 (การปฏิเสธการรับประกันและความรับผิด)
1. บริษัทไม่รับรองว่าแอปพลิเคชันไม่มีข้อบกพร่องในข้อเท็จจริงหรือข้อกฎหมาย เหมาะสมกับวัตถุประสงค์เฉพาะของผู้ใช้ หรือก่อให้เกิดผลลัพธ์ด้านการเรียนรู้
2. บริษัทไม่รับรองความถูกต้อง ความครบถ้วน ความเป็นประโยชน์ ความเป็นปัจจุบัน หรือความเหมาะสมกับวัตถุประสงค์เฉพาะของคำตอบ คำอธิบาย ข้อมูล หรือเนื้อหาอื่นใดที่จัดทำโดยฟีเจอร์ AI (ต่อไปนี้เรียกว่า “เนื้อหาที่สร้างโดย AI”) เนื้อหาที่สร้างโดย AI ไม่ใช่สิ่งทดแทนคำแนะนำจากผู้เชี่ยวชาญ และผู้ใช้ต้องใช้เนื้อหาดังกล่าวด้วยความรับผิดชอบของตนเอง เนื้อหาที่สร้างโดย AI จะไม่ถูกนำไปใช้ฝึกโมเดลในรูปแบบที่สามารถระบุตัวผู้ใช้ได้
3. คำแนะนำด้านการออกเสียงจากครูเป็นการสนับสนุนการเรียนรู้ และไม่รับประกันการตอบกลับในทันที ระดับคุณภาพที่กำหนด หรือผลลัพธ์ด้านการเรียนรู้ ทิกเก็ตมีไว้สำหรับการแก้ไขเสียงจากคำแนะนำด้านการออกเสียงโดยครู และไม่ใช่สิทธิในการจองบทเรียนออนไลน์
4. บริษัทไม่รับผิดชอบต่อความเสียหายที่ผู้ใช้ได้รับอันเนื่องมาจากแอปพลิเคชัน เว้นแต่เป็นกรณีที่เกิดจากเจตนาหรือความประมาทเลินเล่ออย่างร้ายแรงของบริษัท ทั้งนี้ไม่ใช้บังคับในกรณีที่พระราชบัญญัติสัญญาผู้บริโภคหรือกฎหมายอื่นจำกัดการจำกัดความรับผิดดังกล่าว
ข้อ 9 (การเปลี่ยนแปลงเนื้อหาของบริการ)
บริษัทอาจเปลี่ยนแปลง เพิ่มเติม หรือยกเลิกเนื้อหาของแอปพลิเคชันโดยแจ้งให้ผู้ใช้ทราบล่วงหน้า อย่างไรก็ตาม อาจดำเนินการเปลี่ยนแปลงโดยไม่แจ้งล่วงหน้าได้ในกรณีการบำรุงรักษาเร่งด่วน การรักษาความปลอดภัย การป้องกันการทุจริต การปฏิบัติตามกฎหมาย หรือกรณีอื่นที่หลีกเลี่ยงไม่ได้
ข้อ 10 (การเปลี่ยนแปลงข้อกำหนด)
บริษัทอาจเปลี่ยนแปลงข้อกำหนดนี้เมื่อการเปลี่ยนแปลงนั้นสอดคล้องกับประโยชน์โดยทั่วไปของผู้ใช้ หรือเมื่อพิจารณาจากความจำเป็นของการเปลี่ยนแปลง ความเหมาะสมของเนื้อหาหลังการเปลี่ยนแปลง และสถานการณ์อื่นแล้วเห็นว่าสมเหตุสมผล การเปลี่ยนแปลงที่สำคัญจะประกาศในแอปพลิเคชันหรือบนเว็บไซต์ของบริษัท
ข้อ 11 (การจัดการข้อมูลส่วนบุคคล)
บริษัทจะจัดการข้อมูลส่วนบุคคลและข้อมูลการใช้งานที่ได้รับจากการใช้แอปพลิเคชันอย่างเหมาะสมตาม “นโยบายความเป็นส่วนตัวของแอปพลิเคชัน iOS ของ JPEDLAB”
ข้อ 12 (การแจ้งให้ทราบและการติดต่อสื่อสาร)
การแจ้งให้ทราบและการติดต่อสื่อสารระหว่างผู้ใช้กับบริษัทจะดำเนินการด้วยวิธีการที่บริษัทกำหนด สามารถส่งข้อสอบถามไปที่ contact@jpedlab.com ได้
ข้อ 13 (การห้ามโอนสิทธิและหน้าที่)
ผู้ใช้ไม่อาจโอนสถานะตามสัญญาการใช้แอปพลิเคชัน หรือสิทธิหรือหน้าที่ตามข้อกำหนดนี้ให้แก่บุคคลภายนอก หรือใช้สิทธิหรือหน้าที่ดังกล่าวเป็นหลักประกัน โดยไม่ได้รับความยินยอมเป็นลายลักษณ์อักษรล่วงหน้าจากบริษัท
ข้อ 14 (กฎหมายที่ใช้บังคับและเขตอำนาจศาล)
1. ข้อกำหนดนี้อยู่ภายใต้กฎหมายของประเทศญี่ปุ่น
2. ข้อพิพาทใด ๆ ที่เกี่ยวข้องกับแอปพลิเคชันให้อยู่ภายใต้เขตอำนาจศาลแต่เพียงผู้เดียวของศาลที่มีเขตอำนาจเหนือที่ตั้งสำนักงานใหญ่ของบริษัท