〜は〜ですが、〜は〜です~wa ~desu ga, ~wa ~desu
〜は〜ですが、〜は〜です(wa desu ga, wa desu)的意思是“对比两个话题”。
学校gakkouはwa楽しいですtanoshiidesuが、ga塾jukuはwaつまらないです。tsumaranaidesu
学校很有趣,但补习班很无聊。
用「〜は〜ですが、〜は〜です」对比两个相关话题,也可先说优点再补充顾虑。
所属课程
用法讲解

同样谈学习:学校有趣,补习班无聊。想突出两者的不同,就用这个句型。

两个「は」分别点出对比对象:先谈学校,再把话题转到补习班。

句中的「が」接在前半句末,连接两种不同情况,意思接近“但是”。

前半句保留「です」,再接「が」;像图中一样说「楽しいですが」。

也能对比相关的不同方面:学校有趣,但作业多。说出好处,也补充烦恼。

曜日例句中,「月曜日と火曜日」是一组,整组后接「は」,再与另一组对比。

这里「楽です」是轻松、不费力;前句「楽しいです」是有趣、愉快,意思不同。
例句
- 学校gakkouはwa楽しいですtanoshiidesuが、ga塾jukuはwaつまらないです。tsumaranaidesu
学校很有趣,但补习班很无聊。
- 月曜getsuyou日
会话中的用法

- A学校はどうですか。
A: 学校怎么样?
- B学校は楽しいですが、宿題は多いです。
B: 学校很有趣,但作业很多。
小测验
第1级 · 识别
哪个句子是正确的?
第1级 · 识别
听录音,选出意思
第2级 · 组句
把词语排成正确的句子
平时早上 6 点起床,但周末睡到 9 点。
第3级 · 运用
空格里应该填什么?
学校は 宿題は多いです。
学校很有趣,但作业很多。
本主题的其他语法
- 〜は〜ですが、〜は〜です对比两个话题
