1/20

Schau auf die zwei kleinen Striche oben rechts. Dieses Zeichen heißt Dakuten; es verändert den Laut des Kana.

Lektionsnotizen · Anfänger 1

濁音・半濁音dakuon~handakuon

Stimmhafte und halb stimmhafte Laute

Lerne, wie Dakuten und Handakuten Kana-Laute ändern, darunter b und p in der は-Reihe.

So funktioniert es

Schau auf die zwei kleinen Striche oben rechts. Dieses Zeichen heißt Dakuten; es verändert den Laut des Kana.
Mit Dakuten wird in der か-Reihe aus k ein g. Lies が・ぎ・ぐ・げ・ご.
Mit Dakuten werden die meisten Laute der さ-Reihe zu z. Achtung: し wird zu じ und als ji gelesen.
Mit Dakuten werden た・て・と zu だ・で・ど. Sie werden jeweils da・de・do gelesen.
Mit Dakuten werden ち und つ zu ぢ und づ. Sie werden meist ji und zu gelesen, nicht di und du.
Mit Dakuten entstehen in der は-Reihe b-Laute: ば・び・ぶ・べ・ぼ.

Berühre leicht deinen Hals und sprich abwechselnd か und が. Spüre bei が, wie deine Stimmbänder schwingen.

Auch Katakana können Dakuten erhalten: カ→ガ、サ→ザ、タ→ダ、ハ→バ.

Höre die Beispielwörter 学校 und 雑誌. Finde が und ざ und achte darauf, wie Dakuten den Laut verändert.

Im modernen Japanisch klingen じ und ぢ meist gleich. In Romaji werden beide oft ji geschrieben.

Im modernen Japanisch klingen ず und づ meist gleich. In Romaji werden beide oft zu geschrieben.

Mach dich zuerst mit den häufigen じ und ず vertraut. Begegnen dir ぢ und づ, merke dir die Schreibweise mit dem ganzen Wort.

Schau oben rechts: Zwei Striche machen は zu ば, ein kleiner Kreis macht は zu ぱ. Auch die Laute unterscheiden sich.

Der kleine Kreis heißt Handakuten und wird in der は-Reihe verwendet: ぱ・ぴ・ぷ・ぺ・ぽ haben alle einen p-Laut.

Um ぱ zu sprechen, schließe beide Lippen und öffne sie dann plötzlich. Vergleiche die Laute von ば und ぱ.

Auch Katakana mit Handakuten haben einen p-Laut: パ・ピ・プ・ペ・ポ.

Lies パン und ペン und suche die kleinen Kreise. Höre auf den p-Laut in pan und pen.

Verwechsle die zwei Striche und den kleinen Kreis nicht. Schau auf ば und ぱ, erkenne zuerst das Zeichen und sprich dann den Laut.