Japanische Grammatik · Anfänger 1
拗音（きゃ・きゅ・きょ）youon (kya~kyu~kyo)
Verbundene Laute mit kleinem ゃゅょ
Verbinde kleines 「ゃ・ゅ・ょ」 mit dem Kana davor zu einem Takt und achte danach auf lange Vokale oder Pausen.
So funktioniert es
Wenn du ein kleines 「ゃ・ゅ・ょ」 siehst, sprich es mit dem Kana davor zusammen aus. Das nennt man Yōon.
Klatsche zu den Punkten: 「きや」 mit großem 「や」 dauert zwei Takteinheiten; 「きゃ」 mit kleinem 「ゃ」 dauert eine.
Bei 「きゃ」 sprichst du nicht erst 「き」 zu Ende und dann 「や」. Verbinde beide ohne Pause.
「客（きゃく）」 bedeutet „Gast“. Sprich 「きゃ」 als einen Laut; das ganze Wort dauert zwei Takteinheiten.
「宿題（しゅくだい）」 bedeutet „Hausaufgaben“. Sprich 「しゅ」 zusammen, ohne es in 「し・ゆ」 zu trennen.
In diesem Kurs wird 「しゃ」 in Rōmaji als sha und 「ちゃ」 als cha geschrieben. Ordne die Schreibweisen den Lauten zu.
Auch Kana mit Stimmhaftigkeitszeichen bilden Yōon, etwa 「ぎゃ・じゃ・びょ」. Jede Verbindung dauert weiterhin eine Takteinheit.
「ぴゃ・ぴゅ・ぴょ」 beginnen mit einem p-Laut. Achte auf den kleinen Kreis und das kleine Kana.
「じゃ・じゅ・じょ」 kommen oft vor. 「じゃんけん」, „Schere, Stein, Papier“, beginnt mit 「じゃ」.
Auch in 「じゅぎょう」, „Unterricht“, und 「じょうず」, „gut in etwas“, findest du 「じゅ・じょ」.
Auch Katakana verwenden kleine 「ャ・ュ・ョ」. Sprich 「キャ・シュ・チョ」 genauso zusammen aus.
Auf Yōon kann ein langer Vokal folgen. Bei 「きゅう・しょう・ちゅう」 verlängerst du um eine Takteinheit.
「病院（びょういん）」 bedeutet „Krankenhaus“. Auf 「びょ」 folgt ein langer Vokal; sprich ihn nicht zu kurz.
Bei 「中国（ちゅうごく）」, „China“, sprichst du 「ちゅ」 zusammen und verlängerst dann um eine Takteinheit. Lass 「う」 nicht aus.
Auf Yōon kann auch ein kleines 「っ」 folgen. Bei 「ちょっと」 pausierst du nach 「ちょ」 eine Takteinheit und sprichst dann 「と」.
Lies entlang der Punkte: Jedes Feld dauert eine Takteinheit. Auch Verlängerung und Pause brauchen je eine; lass keine aus.
Suche bei einem neuen Wort zuerst die kleinen 「ゃ・ゅ・ょ」. Prüfe dann, ob ein langer Vokal oder ein kleines 「っ」 folgt.
Beispielsätze
- 客kyaku
Gast / Kunde
- 宿題shukudai
Hausaufgaben
- じゃんけんjanken
Schere, Stein, Papier
- 病院byouin
Mehr Grammatik zu diesem Thema
- 拗音（きゃ・きゅ・きょ）Verbundene Laute mit kleinem ゃゅょ