Lektionsnotizen · ≈ JLPT N5 · Anfänger 1
〜も〜です~ mo ~ desu
Übereinstimmung: auch
Mit 「〜も〜です」 sagst du, dass etwas ebenfalls zutrifft, etwa dass ihr dasselbe Hobby habt.
So funktioniert es
Schau dir das Bild an. Was haben ihre Hobbys gemeinsam? Finde zuerst die beiden gleichen Reisesymbole.
Die andere Person reist als Hobby, und du auch. 「も」 bedeutet „auch“ und ergänzt eine übereinstimmende Information.
「私も」 nimmt „mich“ in die Gruppe mit demselben Hobby auf. Du sagst damit: Mein Hobby ist auch das Reisen.
Wenn es um Hobbys geht, ist bei 「私も旅行です」 „mein Hobby“ ausgelassen. Es heißt nicht „Ich bin eine Reise“.
「も」 steht direkt hinter dem Nomen, das du mit „auch“ einbeziehen möchtest. 「私も」 heißt „ich auch“.
