Japanische Grammatik · ≈ JLPT N5 · Anfänger 1
〜かったです／〜くなかったです~katta desu / ~ku nakatta desu
vergangener Eindruck mit Adjektiv
Mit 「〜かったです／〜くなかったです」 beschreibst du höflich einen früheren Eindruck mit einem い-Adjektiv.
So funktioniert es
Der Kuchen wurde gestern aufgegessen. Schau auf die leeren Teller: Jetzt erinnern sie sich an den Geschmack von damals.
Wenn du dich erinnerst, dass der Kuchen lecker war, sagst du 「おいしかったです」. Das beschreibt deinen Eindruck von damals.
Wenn er damals nicht lecker war, sagst du 「おいしくなかったです」. Auch die verneinte Form beschreibt einen Eindruck aus der Vergangenheit.
Schau auf das durchgestrichene Zeichen: Entferne zuerst das letzte 「い」 des Adjektivs. Übrig bleibt 「おいし」.
Bejahte Vergangenheitsform: Entferne 「い」 und hänge 「かったです」 an. Aus 「おいしい」 wird 「おいしかったです」.
Verneinte Vergangenheitsform: Entferne 「い」 und hänge 「くなかったです」 an. Auch 「く」 darfst du nicht weglassen.
「いい」 ist eine Ausnahme. Die Vergangenheitsformen werden von 「よい」 abgeleitet: 「よかったです」 und 「よくなかったです」. 「いいかったです」 ist falsch.
Wenn du an das Konzert am Sonntag zurückdenkst, kannst du auch 「楽しかったです」 sagen: Du hattest damals Spaß.
Die Vergangenheitsform verändert die Endung des Adjektivs. 「です」 bleibt stehen, um deinen Eindruck höflich mitzuteilen.
Die Verneinung im Beispiel bedeutet „Er war damals nicht lecker“, nicht „Ich habe keinen Kuchen gegessen“. Achte darauf, was verneint wird.
Beispielsätze
- おいしかったです。oishikattadesu
Es war köstlich.
- おいしくoishikuなかったです。nakattadesu
Es war nicht köstlich.
Im Gespräch
- A山登りはどうでしたか。
A: Wie war die Bergwanderung?
- B疲れました。でも面白かったです。
B: Es war anstrengend. Aber es war interessant.
- A
Teste dich
Stufe 1 · Erkennen
Welcher Satz ist richtig?
Stufe 1 · Erkennen
Hör zu und wähle die Bedeutung
Stufe 2 · Bauen
Bring die Wörter in die richtige Reihenfolge
Der Kuchen war lecker.
Stufe 3 · Anwenden
Was gehört in die Lücke?
旅は です。
Die Reise hat Spaß gemacht.
Mehr Grammatik zu diesem Thema
- 〜かったです／〜くなかったですvergangener Eindruck mit Adjektiv
