Japanische Grammatik · ≈ JLPT N5 · Anfänger 1

〜たいです／〜たくないです~tai desu / ~takunai desu

etwas tun wollen oder nicht wollen

Mit 「〜たいです／〜たくないです」 sagst du, ob du eine Handlung ausführen möchtest oder nicht.

So funktioniert es

Was möchte sie tun? 「たいです」 drückt den eigenen Wunsch aus, etwas zu tun.
Entferne zuerst 「ます」 aus der 「ます形」 des Verbs: 行きます→行き.
Füge dann 「たいです」 hinzu: 行き→行きたいです. Lass 「ます」 weg.
「ほしい」 beschreibt Dinge, die du haben möchtest; 「たい」 beschreibt Handlungen, die du tun möchtest, etwa in eine Buchhandlung gehen.
Sie möchte gerade keinen Kaffee trinken. Mit 「たくないです」 sagst du, dass du etwas nicht tun möchtest.
Für die Verneinung ersetzt du 「たいです」 durch 「たくないです」: 飲みたくないです.
Auch bei 「します」 entfernst du zuerst 「ます」: します→し→したいです.
Mit 「何をしたいですか」 fragst du dein Gegenüber, was es tun möchte. Antworte einfach mit deinem eigenen Wunsch.
Der Beispielsatz sagt, dass die Person gerade keinen Kaffee trinken möchte. Das bedeutet weder, dass sie ihn nicht trinken kann, noch, dass sie nie Kaffee trinkt.

本屋さんほんやさんhonyasanにni行きたいです。いきたいですikitaidesu
Ich möchte in eine Buchhandlung gehen.
コーヒーこーひーkoohiiはわwa飲みたくのみたくnomitakuないです。ないですnaidesu

Stufe 1 · Erkennen
Welcher Satz ist richtig?
Stufe 1 · Erkennen
Hör zu und wähle die Bedeutung
Stufe 2 · Bauen
Bring die Wörter in die richtige Reihenfolge
Ich möchte im Café Kaffee trinken.
Stufe 3 · Anwenden
Was gehört in die Lücke?
図書館でです。
Ich möchte in der Bibliothek lernen.