Japanische Grammatik · ≈ JLPT N5 · Anfänger 1

〜で〜ます~ de ~masu

verwendetes Werkzeug oder Mittel

Vor 「で」 steht das Werkzeug oder Verkehrsmittel, mit dem du etwas tust, etwa eine Schere oder ein Auto.

So funktioniert es

Womit schneidet man Dinge und isst Kuchen? Im Bild zeigt das Wort vor 「で」, welches Werkzeug benutzt wird.
Setze den Namen des Werkzeugs vor 「で」 und danach die Handlung. So sagst du, womit etwas gemacht wird.
Beim Kuchenessen ist die Gabel das Werkzeug: Dafür steht 「で」. Der Kuchen ist das, was man isst: Dafür steht 「を」.
Das Auto im Beispielsatz ist kein Werkzeug, das man in der Hand hält, sondern ein Verkehrsmittel. Auch dafür verwendet man 「で」.
「車で行きます」 bedeutet nur, dass man mit dem Auto hinfährt. Die sprechende Person kann selbst fahren oder im Auto einer anderen Person mitfahren.

A
このナイフないふで肉にくを切っきってください。ください
A: Bitte schneiden Sie das Fleisch mit diesem Messer.
B
分かりました。わかりましたいくつに切りますきりますか。か

Stufe 1 · Erkennen
Welcher Satz ist richtig?
Stufe 1 · Erkennen
Hör zu und wähle die Bedeutung
Stufe 2 · Bauen
Bring die Wörter in die richtige Reihenfolge
Ich schneide das Fleisch mit einem Messer.
Stufe 3 · Anwenden
Was gehört in die Lücke?
テープを切ります。
Ich schneide Klebeband mit einer Schere.