Gramática japonesa · ≈ JLPT N5 · Principiante 1

〜も〜です~ mo ~ desu

coincidencia: también

Usa 「〜も〜です」 cuando coincides con lo dicho, por ejemplo, si compartes el mismo pasatiempo.

Cómo se usa

Mira la imagen. ¿Qué tienen en común sus aficiones? Primero, busca los dos iconos de viaje iguales.
La otra persona dice que su afición es viajar, y la tuya también. 「も」 significa “también” y añade información coincidente.
「私も」 incluye a “yo” entre quienes tienen esa misma afición. Le dice a la otra persona: mi afición también es viajar.
Al hablar de aficiones, 「私も旅行です」 omite “mi afición”. No significa “yo soy un viaje”.
「も」 va justo después del sustantivo al que quieres añadir “también”. 「私も」 significa “yo también”.
Usa 「私は」 para presentarte. Para expresar “yo también”, sustituye ese 「は」 por 「も」.
No juntes 「は」 y 「も」 diciendo 「私はも」. La forma correcta es 「私も」.
Si la otra persona dice que su afición es jugar a videojuegos y la tuya también, puedes responder 「私もゲームです」.
Si su afición es viajar y la tuya es jugar a videojuegos, la información es distinta. Aquí no puedes usar 「も」 para decir “también”.