〜ですか／〜じゃありません~ desu ka / ~ ja arimasen
Desu ka (〜ですか) significa “Confirmar o negar un empleo supuesto”.
Soy ingeniero.
Añade 「か」 para comprobar si acertaste el empleo de alguien; usa 「じゃありません」 para negarlo.
En el curso
Cómo se usa
Al conocer a alguien, quieres confirmar su profesión. Mira la imagen: ¿qué respuesta significa «no soy empleado de una empresa»?
「会社員です。」, que ya has aprendido, es una afirmación. Añade 「か」 al final para preguntar «¿Eres empleado de una empresa?»
「会社員ですか。」 confirma una suposición: si la otra persona es empleada de una empresa. No pregunta a qué se dedica.
Si la suposición es correcta, confírmala con 「はい、会社員です。」. La palabra de la profesión sigue llevando 「です」 después.
También puedes confirmar con 「はい、そうです。」. 「そう」 se refiere a la profesión que acaban de mencionar, así que no hace falta repetirla.
Si la suposición es incorrecta, di 「いいえ、会社員じゃありません。」. Sustituye 「です」 después de la profesión por la forma negativa.
Puedes ser empleado de una empresa sin ser estudiante. 「学生じゃありません。会社員です。」 primero niega una condición y luego aclara la verdadera.
Frases de ejemplo
- 私watashiはwaエンジニアenjiniaです。desu
Soy ingeniero.
- あなたanataはwa会社員kaishainですdesuか。ka
En una conversación
- Aワンさんは学生ですか。
A: ¿Wang es estudiante?
- Bいいえ、学生じゃありません。会社員です。
B: No, no es estudiante. Es empleado de oficina.
Ponte a prueba
Nivel 1 · Reconocer
¿Qué frase es correcta?
Nivel 1 · Reconocer
Escucha y elige el significado
Nivel 2 · Construir
Ordena las palabras
Soy ingeniero.
Nivel 3 · Usar
¿Qué va en el hueco?
はい、私は
Sí, Soy médico.
Más gramática de este tema
- 〜ですか／〜じゃありませんConfirmar o negar un empleo supuesto