Gramática japonesa · ≈ JLPT N4 · Principiante 2
もらいますmoraimasu
recibir de alguien
Usa 「もらいます」 desde el punto de vista de quien recibe algo.
Cómo se usa
Mamá da un libro, y el libro llega a manos de 「私」. Usa 「もらいます」 cuando recibes algo.
Describe la escena desde el punto de vista de quien recibe. 「私は」 indica que soy yo quien recibe el libro.
「母に」 indica de quién viene el objeto. Con 「もらいます」, 「に」 señala a quien lo da.
「本を」 indica el objeto recibido. Coloca el objeto antes de 「を」 para decir qué recibes.
Para preguntar quién dio el regalo, usa 「誰に」. Responde, por ejemplo, con 「友達に」 para indicar quién lo dio.
Para preguntar qué recibiste, usa 「何を」. Al responder, coloca un objeto como 「ぬいぐるみ」 antes de 「を」.
En el ejemplo 「母は父に…もらいました」, mamá recibe el regalo y papá lo da.
En el ejemplo 「私はこの本を母に…」, 「母に」 indica que el libro se recibió de mamá. El libro va de mamá→mí.
Compara con 「あげます」, que ya aprendiste: 「母にあげます」 expresa yo→mamá; 「母にもらいます」 expresa mamá→yo.
Frases de ejemplo
- 母hahaはwa父chichiにniプレゼントpurezentoをoもらいました。moraimashita
Mi madre recibió un regalo de mi padre.
- 私
En una conversación
- A誰にプレゼントをもらいましたか。
A: ¿De quién recibiste el regalo?
- B友達にもらいました。
B: Lo recibí de un amigo.
- A何
Ponte a prueba
Nivel 1 · Reconocer
¿Qué frase es correcta?
Nivel 1 · Reconocer
Escucha y elige el significado
Nivel 2 · Construir
Ordena las palabras
Recibí un regalo de mi amigo.
Nivel 3 · Usar
¿Qué va en el hueco?
姉は父から時計を 。
Mi hermana mayor recibió un reloj de mi padre.
Más gramática de este tema
- もらいますrecibir de alguien