JPEdLab iconJPEdLab
Simpan riwayat

Buat akun dan langsung bermain

Jelajahi dulu, lalu simpan progres saat kamu siap. Tidak perlu alamat email.

Mulai gratis
  1. Tata bahasa Jepang
  2. Tata bahasa JLPT N5
  3. 〜から〜までです

〜から〜までです~ kara ~ made desu

Kara made desu (〜から〜までです) artinya “rentang waktu dari sampai”.

1いちichi時じji半はんhanからkara5ごgo時じjiまでmadeです。ですdesu

Dari pukul 1.30 sampai pukul 5.

Gunakan 「〜から〜までです」 untuk menyebut waktu mulai dan selesai suatu jadwal atau jam buka.

Dalam kursus›

Cara memakainya

  1. Sekolah mulai dan selesai pukul berapa? Lihat kedua ujung garis waktu untuk mengetahui jam belajar.

    Sekolah mulai dan selesai pukul berapa? Lihat kedua ujung garis waktu untuk mengetahui jam belajar.

  2. Ujung kiri menunjukkan waktu mulai. 「から」 berarti “dari” dan diletakkan setelah waktu mulai.

    Ujung kiri menunjukkan waktu mulai. 「から」 berarti “dari” dan diletakkan setelah waktu mulai.

  3. Ujung kanan menunjukkan waktu selesai. 「まで」 berarti “sampai” dan diletakkan setelah waktu selesai.

    Ujung kanan menunjukkan waktu selesai. 「まで」 berarti “sampai” dan diletakkan setelah waktu selesai.

  4. Sebutkan waktu mulai, lalu waktu selesai: waktu+から+waktu+までです.

    Sebutkan waktu mulai, lalu waktu selesai: waktu+から+waktu+までです.

  5. Pola ini menyatakan “dari pukul berapa sampai pukul berapa”, bukan langsung menjawab “berapa jam totalnya”.

    Pola ini menyatakan “dari pukul berapa sampai pukul berapa”, bukan langsung menjawab “berapa jam totalnya”.

  6. Bedakan pagi dan sore. Pada gambar, kegiatan dimulai pada 「午前8時」 (pukul 8 pagi) dan selesai pada 「午後4時」 (pukul 4 sore).

    Bedakan pagi dan sore. Pada gambar, kegiatan dimulai pada 「午前8時」 (pukul 8 pagi) dan selesai pada 「午後4時」 (pukul 4 sore).

  7. Untuk menanyakan seluruh rentang waktu, ganti kedua waktu dengan 「何時」, seperti pertanyaan tentang jam sekolah pada gambar.

    Untuk menanyakan seluruh rentang waktu, ganti kedua waktu dengan 「何時」, seperti pertanyaan tentang jam sekolah pada gambar.

  8. Jika hanya ingin bertanya rumah sakit buka pukul berapa, gunakan 「何時からですか」. Jawaban boleh menyebutkan waktu mulai saja.

    Jika hanya ingin bertanya rumah sakit buka pukul berapa, gunakan 「何時からですか」. Jawaban boleh menyebutkan waktu mulai saja.

  9. Jika hanya ingin bertanya bank buka sampai pukul berapa, gunakan 「何時までですか」. Jawab 「午後3時までです」 (sampai pukul 3 sore).

Contoh kalimat

  • 1いちichi時じji半はんhanからkara5ごgo時じjiまでmadeです。ですdesu

    Dari pukul 1.30 sampai pukul 5.

  • 午前ごぜんgozen

Dalam percakapan

  • A
    すみません。すみません学校がっこうはわ何時なんじから何なん時じまでですか。か

    A: Permisi. Sekolah mulai dan selesai pukul berapa?

  • B
    午前ごぜん8はち

Uji pemahaman

  1. Level 1 · Mengenali

    Kalimat mana yang benar?

  2. Level 1 · Mengenali

    Dengarkan dan pilih artinya

  3. Level 2 · Menyusun

    Susun kata-katanya

    Perpustakaan buka dari pukul 9 pagi sampai pukul 6 sore.

  4. Level 3 · Memakai

    Apa isi bagian kosong?

    薬局は午前9時 午後7時までです。

    Apotek buka dari pukul 9 pagi sampai pukul 7 malam.

Tata bahasa lain di tema ini

  • 〜から〜までですrentang waktu dari sampai

Tata bahasa JLPT N5 lainnya

Terus berlatih

Tes kosakata bahasa Jepang12 soal adaptif, gratisTes pelafalan bahasa JepangBaca keras-keras dan dapatkan skorLatihan perubahan kata kerjaTantangan konjugasi 10 soalLihat seluruh kursusTata bahasa, kosakata, dan kuis per tema

Jika hanya ingin bertanya bank buka sampai pukul berapa, gunakan 「何時までですか」. Jawab 「午後3時までです」 (sampai pukul 3 sore).

9く
ku
時じji
からkara
午後ごごgogo
3さんsan
時じji
までmade
です。ですdesu

Dari pukul 9 pagi sampai pukul 3 sore.

時じ
から
午後ごご
4よ
時じ
まで
です。です

B: Dari pukul 8 pagi sampai pukul 4 sore.

  • A
    銀行ぎんこうはわ何時なんじまでですか。か

    A: Bank buka sampai pukul berapa?

  • B
    午後ごご3さん時じまでです。です

    B: Sampai pukul 3 sore.

  • A
    病院びょういんはわ何時なんじからですか。か

    A: Rumah sakit buka mulai pukul berapa?

  • B
    午前ごぜん8はち時じから午後ごご5ご時じまでです。です

    B: Dari pukul 8 pagi sampai pukul 5 sore.

  • A
    今日きょうもですか。か

    A: Apakah hari ini juga?

  • B
    はい、はい毎日まいにちです。です

    B: Ya, setiap hari.

Pemula 1
Kehidupan Sehari-hari
Kuis lainnyaBuka kuis pelajaran ini di kursus
〜時〜分menyebut waktu pada jam
何曜日ですかmenanyakan hari dalam pekan
〜ますrencana masa depan yang sopan
〜へ行きますarah atau tujuan
〜で〜ますtempat berlangsungnya tindakan
〜時から〜時まで〜ますrutinitas dan rentang waktu
〜や〜などmenyebut beberapa contoh
〜時にwaktu terjadinya tindakan
何も〜ません/どこへも〜ませんpenyangkalan total: tidak melakukan apa pun
Sebelumnya〜時〜分
Berikutnya何曜日ですか
Lihat semua 111
何の〜menanyakan jenis atau isi
どこの〜menanyakan asal
〜を〜くださいmeminta dengan sopan saat memesan
誰の〜menanyakan pemiliknya
〜の北・南・東・西arah relatif terhadap suatu negara
〜から〜までどのくらいmenanyakan waktu atau jarak perjalanan
乗り物で行きますsarana transportasi
〜は(い/な形容詞)ですmendeskripsikan tempat dengan kata sifat