JPEDLAB iconJPEDLAB
Simpan riwayat

Buat akun dan langsung bermain

Jelajahi dulu, lalu simpan progres saat kamu siap. Tidak perlu alamat email.

Mulai gratis
Baca sebagai artikelKartu
1/9

Perjalanan belum dimulai, jadi mengapa memesan hotel hari ini? Perhatikan urutannya: persiapan dulu, lalu perjalanan.

››

Catatan pelajaran · ≈ JLPT N4 · Pemula 3

〜ておきます~te okimasu

mempersiapkan sebelumnya

Gunakan 「〜ておきます」 untuk melakukan sesuatu lebih awal sebagai persiapan keperluan nanti.

Cara memakainya

  1. Perjalanan belum dimulai, jadi mengapa memesan hotel hari ini? Perhatikan urutannya: persiapan dulu, lalu perjalanan.

    Perjalanan belum dimulai, jadi mengapa memesan hotel hari ini? Perhatikan urutannya: persiapan dulu, lalu perjalanan.

  2. 「ておきます」 menyatakan melakukan sesuatu lebih dulu untuk keperluan nanti. Memesan hotel adalah persiapan untuk perjalanan.

    「ておきます」 menyatakan melakukan sesuatu lebih dulu untuk keperluan nanti. Memesan hotel adalah persiapan untuk perjalanan.

  3. Tambahkan setelah bentuk て kata kerja: 予約します→予約しておきます. Ubah dulu ke bentuk て, lalu tambahkan おきます.

    Tambahkan setelah bentuk て kata kerja: 予約します→予約しておきます. Ubah dulu ke bentuk て, lalu tambahkan おきます.

  4. バッグにパスポートを入れておきます。Saya akan memasukkan paspor ke dalam tas lebih dulu sebelum berangkat.

    バッグにパスポートを入れておきます。Saya akan memasukkan paspor ke dalam tas lebih dulu sebelum berangkat.

  5. 「予約します」 biasa hanya menyatakan akan memesan. Menambahkan 「ておきます」 menekankan persiapan lebih dulu untuk keperluan nanti.

    「予約します」 biasa hanya menyatakan akan memesan. Menambahkan 「ておきます」 menekankan persiapan lebih dulu untuk keperluan nanti.

「今日、予約しておきます」 menyatakan persiapan yang akan dilakukan hari ini. Ini tidak berarti pemesanan sudah selesai.

「今日、予約しておきます」 menyatakan persiapan yang akan dilakukan hari ini. Ini tidak berarti pemesanan sudah selesai.

Contoh kalimat

  • ホテルほてるhoteruをo予約よやくyoyakuしshiてteおきます。おきますokimasu

    Saya akan memesan hotel terlebih dahulu.

  • バッグばっぐbagguにniパスポートぱすぽーとpasupootoをo入れいれireてteおきます。おきますokimasu

    Saya akan memasukkan paspor ke dalam tas terlebih dahulu.

Dalam percakapan

  • A
    旅行りょこうの準備じゅんびはわ終わりましたおわりましたか。か

    A: Apakah persiapan perjalanan sudah selesai?

  • B
    いいえ、いいえまだです。今日、ですきょうホテルほてるを予約よやくしておきます。おきます

    B: Belum. Hari ini saya akan memesan hotel terlebih dahulu.

  • A
    そうですか。か私わたしもパスポートぱすぽーとを準備じゅんびしておきます。おきます

    A: Begitu, ya. Saya juga akan menyiapkan paspor terlebih dahulu.

Uji pemahaman

  1. Level 1 · Mengenali

    Kalimat mana yang benar?

  2. Level 1 · Mengenali

    Dengarkan dan pilih artinya

  3. Level 2 · Menyusun

    Susun kata-katanya

    Saya akan membeli koper terlebih dahulu.

  4. Level 3 · Memakai

    Apa isi bagian kosong?

    ホテルを予約 。

    Saya akan memesan hotel terlebih dahulu.

Tata bahasa lain di tema ini

  • 〜ましょうかusulan atau tawaran bantuan
  • 〜し、〜menambahkan alasan atau ciri
  • 〜のは、〜ですmenonjolkan atau menilai
  • 〜そうですprediksi dari tanda
  • 〜ておきますmempersiapkan sebelumnya
  • 〜てありますpersiapan sudah selesai
Sebelumnya〜そうですBerikutnya〜てあります

Terus berlatih

Tes kosakata bahasa Jepang12 soal adaptif, gratisTes pelafalan bahasa JepangBaca keras-keras dan dapatkan skorLatihan perubahan kata kerjaTantangan konjugasi 10 soalLihat seluruh kursusTata bahasa, kosakata, dan kuis per tema
Lihat seluruh kursus
Pemula 3
Rencana Perjalanan