Berita Jepang dan Asian Games

日本のニュースとアジア大会

Berita Jepang pekan lalu membahas suku bunga Bank of Japan, jumlah penduduk berusia 100 tahun ke atas, Asian Games, dan pembatalan Tokyo Game Show.

皆みなさん、こんにちは。JPEdLabです。Halo semuanya. Ini JPEdLab.

月曜日げつようびは先週せんしゅうの日本にほんのニュースをやさしい日本語にほんごで話しはなします。Setiap hari Senin, kami membahas berita Jepang pekan lalu dengan bahasa Jepang yang mudah dipahami.

今日きょうは9く月がつ14じゅうよっ日かから20はつ日かまでのニュースです。Hari ini, kita membahas berita dari tanggal 14 sampai 20 September.

一ひとつ目め、日本銀行にっぽんぎんこうは短期たんき金利きんりを1.25いってんにご%ぐらいに上げるあげると決めきめました。Pertama, Bank of Japan memutuskan untuk menaikkan suku bunga jangka pendek menjadi sekitar 1,25%.

金利きんりはお金おかねを借りるかりるときなどに関係かんけいする数字すうじです。Suku bunga adalah angka yang berkaitan, misalnya, dengan saat kita meminjam uang.

二ふたつ目め、日本にほんで100ひゃく歳さい以上いじょうの人ひとが107,677じゅうまんななせんろっぴゃくななじゅうなな人にんになりました。Kedua, jumlah penduduk Jepang yang berusia 100 tahun ke atas mencapai 107.677 orang.

10万じゅうまん人にんを超えこえたのは初めてはじめてです。Ini pertama kalinya jumlahnya melampaui 100.000 orang.

三みっつ目め、9く月がつ19じゅうく日にち、愛知県あいちけんと名古屋市なごやしでアジア大会たいかいが始まりはじまりました。Ketiga, Asian Games dimulai pada 19 September di Prefektur Aichi dan Kota Nagoya.

アジアの大きなおおきなスポーツ大会すぽーつたいかいです。10じゅう月がつ4よっ日かまで続きつづきます。Ini adalah ajang olahraga besar di Asia. Acara ini berlangsung sampai 4 Oktober.

また台風たいふう25にじゅうご号ごうが近くちかくに来きたため、9く月がつ21にじゅういち日にちの東京とうきょうゲームショウは中止ちゅうしになりました。Selain itu, karena Topan No. 25 mendekat, Tokyo Game Show pada 21 September dibatalkan.

安全あんぜんのためにイベントをしないことになりました。Demi keselamatan, acara tersebut diputuskan untuk tidak diselenggarakan.

皆みなさんはどのニュースをもっと知りしりたいですか？Berita mana yang ingin kalian ketahui lebih lanjut?

ぜひコメントに書いかいてください。Silakan tulis di kolom komentar.

JPEdLabでした。Demikian dari JPEdLab.

それではまた水曜日すいようび。Sampai jumpa lagi hari Rabu.

0:001:57

1×

Berita Jepang dan Asian Games

日本のニュースとアジア大会

Berita Jepang pekan lalu membahas suku bunga Bank of Japan, jumlah penduduk berusia 100 tahun ke atas, Asian Games, dan pembatalan Tokyo Game Show.

皆みなさん、こんにちは。JPEdLabです。Halo semuanya. Ini JPEdLab.

今日きょうは9く月がつ14じゅうよっ日かから20はつ日かまでのニュースです。Hari ini, kita membahas berita dari tanggal 14 sampai 20 September.

金利きんりはお金おかねを借りるかりるときなどに関係かんけいする数字すうじです。Suku bunga adalah angka yang berkaitan, misalnya, dengan saat kita meminjam uang.

10万じゅうまん人にんを超えこえたのは初めてはじめてです。Ini pertama kalinya jumlahnya melampaui 100.000 orang.

安全あんぜんのためにイベントをしないことになりました。Demi keselamatan, acara tersebut diputuskan untuk tidak diselenggarakan.

皆みなさんはどのニュースをもっと知りしりたいですか？Berita mana yang ingin kalian ketahui lebih lanjut?

ぜひコメントに書いかいてください。Silakan tulis di kolom komentar.

JPEdLabでした。Demikian dari JPEdLab.

それではまた水曜日すいようび。Sampai jumpa lagi hari Rabu.

0:001:57

1×