일본어 문법 · ≈ JLPT N4 · 초급 2
もらいますmoraimasu
받다: 다른 사람에게서
「もらいます」는 받는 사람의 관점에서 누구에게서 무엇을 받았는지 말할 때 써요.
쓰임과 만드는 법

엄마가 책 한 권을 주고, 책이 「私」의 손에 들어와요. 물건을 받을 때는 「もらいます」를 써요.

물건을 받는 사람의 입장에서 말해요. 「私は」는 책을 받는 사람이 나라는 것을 알려 줘요.

「母に」는 물건을 누구에게서 받는지 알려 줘요. 「もらいます」에서 「に」는 주는 사람을 나타내요.

「本を」는 받은 물건을 나타내요. 물건을 「を」 앞에 놓으면 무엇을 받았는지 말할 수 있어요.

누가 선물을 줬는지 알고 싶으면 「誰に」로 물어요. 답할 때는 「友達に」처럼 주는 사람을 밝혀요.

무엇을 받았는지 알고 싶으면 「何を」로 물어요. 답할 때는 「ぬいぐるみ」 같은 물건을 「を」 앞에 놓아요.

예문 「母は父に…もらいました」에서는 엄마가 선물을 받고, 아빠가 선물을 줘요.

예문 「私はこの本を母に…」에서 「母に」는 엄마에게서 책을 받았다는 뜻이에요. 책의 방향은 엄마→나예요.

앞에서 배운 「あげます」와 비교해 보세요. 「母にあげます」는 나→엄마, 「母にもらいます」는 엄마→나예요.
예문
- 母hahaはwa父chichiにniプレゼントpurezentoをoもらいました。moraimashita
어머니는 아버지에게 선물을 받았어요.
- 私
회화에서 쓰는 법

- A誰にプレゼントをもらいましたか。
A: 누구에게 선물을 받았어요?
- B友達にもらいました。
B: 친구에게 받았어요.
- A何
확인 문제
1단계 · 알아보기
올바른 문장은?
1단계 · 알아보기
듣고 뜻을 고르세요
2단계 · 문장 만들기
단어를 순서대로 놓으세요
저는 친구에게서 선물을 받았어요.
3단계 · 활용
빈칸에 들어갈 말은?
姉は父から時計を 。
언니는 아버지에게서 시계를 받았어요.
이 테마의 다른 문법
- もらいます받다: 다른 사람에게서