〜に住んでいます~ni sunde imasu
〜に住んでいます(ni sunde imasu)의 뜻은 ‘사는 곳 말하기’입니다.
日本nipponにni住んsunでdeいます。imasu
일본에 살고 있어요.
장소 뒤에 「に住んでいます」를 붙여 현재 사는 곳을 말해요.
코스 위치
쓰임과 만드는 법

그림 속 여자는 도쿄의 아파트에 살고 있어요. 자신의 사는 곳을 소개할 때 이 문형을 써요.

「住んでいます」는 현재 그곳에 살고 있다는 뜻이에요. 지금 잠깐 있는 장소가 아니라 생활하는 곳을 나타내요.

장소 명사를 「に」 앞에 놓아요. 나라, 도시, 아파트 모두 사는 곳을 나타낼 수 있어요.

어디에 사는지 말할 때는 장소 뒤에 「に」를 붙여요. 사는 곳과 「住んでいます」를 연결해 줘요.

여기서 「住」는 「す」라고 읽어요. 「住んでいます」 전체는 「すんでいます」라고 읽어요.

대화의 「東京のアパート」는 ‘도쿄의 아파트’라는 하나의 구예요. 이 구 전체 뒤에 「に」를 붙여요.

예문의 일본과 도쿄는 모두 사는 곳을 나타내요. 하나는 나라, 하나는 도시여서 나타내는 범위가 달라요.
예문
- 日本nipponにni住んsunでdeいます。imasu
일본에 살고 있어요.
- 東京toukyouにni住んsunでdeいます。
회화에서 쓰는 법

- Aどちらに住んでいますか。
A: 어디에 살고 있어요?
- B東京のアパートに住んでいます。
B: 도쿄 아파트에 살고 있어요.
확인 문제
1단계 · 알아보기
올바른 문장은?
1단계 · 알아보기
듣고 뜻을 고르세요
2단계 · 문장 만들기
단어를 순서대로 놓으세요
저는 도쿄의 아파트에 살고 있어요.
3단계 · 활용
빈칸에 들어갈 말은?
私は東京の 住んでいます。
도쿄의 아파트에 살고 있어요.
이 테마의 다른 문법
- 〜に住んでいます사는 곳 말하기