일본어 문법 · ≈ JLPT N4 · 초급 3
〜たら~tara
가정 조건
보통형 과거에 「ら」를 붙여 조건을 가정하고, 그때 할 일을 말해요.
쓰임과 만드는 법

내일 날씨는 아직 정해지지 않았어요. 두 가지 날씨를 가정하고, 각각 무엇을 하기로 하는지 보세요.

「~たら」는 “만약 …라면”이라는 뜻이에요. 먼저 가정한 조건을 제시하고, 그 조건에서 할 행동을 말해요.

화살표를 보세요. 날씨가 좋으면 여행을 가고, 비가 오면 미뤄요. 조건이 달라지면 계획도 달라져요.

보통형 과거형에 「ら」를 붙여요. 예: 「良かった+ら→良かったら」.

여기서 과거형은 문형을 만드는 데 쓰이는 형태일 뿐이에요. 「明日」를 보면 과거가 아니라 내일 이야기임을 알 수 있어요.

명사의 과거형에는 「だった」를 써요. 비가 오는 상황을 가정할 때는 「雨だったら」라고 해요.

예문의 「安い」를 먼저 「安かった」로 바꾼 다음 「ら」를 붙여, 구매 조건으로 만들어요.

「安かったら、買います」는 가격이 싸다고 가정하고 구매할 계획을 말해요. 이미 샀다는 뜻은 아니에요.
예문
- 安かったら、yasukattara買います。kaimasu
(가정 표현) 싸면 살게요.
회화에서 쓰는 법

- A明日の旅行、どうしますか。
A: 내일 여행은 어떻게 할까요?
- B天気が良かったら、行きます。
B: 날씨가 좋으면 갈게요.
- A
확인 문제
1단계 · 알아보기
올바른 문장은?
1단계 · 알아보기
듣고 뜻을 고르세요
2단계 · 문장 만들기
단어를 순서대로 놓으세요
리뷰가 좋으면 예약합니다.
3단계 · 활용
빈칸에 들어갈 말은?
天気が 行きます。
날씨가 좋으면 갈게요.
이 테마의 다른 문법
- 〜たら가정 조건