JPEdLab iconJPEdLab
학습 기록 저장

계정을 만들고 바로 시작하세요

먼저 둘러본 뒤 원할 때 학습 기록을 저장하세요. 이메일 주소는 필요하지 않아요.

무료로 시작
  1. 일본어 문법
  2. JLPT N5 문법
  3. 〜ないで〜

〜ないで〜~naide ~

〜ないで〜(naide)의 뜻은 ‘~하지 않은 채’입니다.

上着うわぎuwagiをo着ないきないkinaiで、de、外そとsotoにni出たでたdetaのnoで寒くでさむくdesamukuなりました。narimashita。

겉옷을 입지 않고 밖에 나갔더니 추워졌어요.

앞의 행동을 하지 않은 채 뒤의 행동을 한 상황을 〜ないで〜로 설명합니다.

코스 위치›

쓰임과 만드는 법

  1. 그는 겉옷을 입지 않고 밖으로 나갔어요. 「ないで」는 주된 동작을 할 때의 상황을 나타내요.

    그는 겉옷을 입지 않고 밖으로 나갔어요. 「ないで」는 주된 동작을 할 때의 상황을 나타내요.

  2. 동사의 ない형 뒤에 「で」를 붙여요: 着ない→着ないで. ない를 한 번 더 붙이지 않아요.

    동사의 ない형 뒤에 「で」를 붙여요: 着ない→着ないで. ない를 한 번 더 붙이지 않아요.

  3. 앞뒤 동작의 주체는 보통 같아요. 겉옷을 입지 않은 사람이 밖으로 나간 사람이에요.

    앞뒤 동작의 주체는 보통 같아요. 겉옷을 입지 않은 사람이 밖으로 나간 사람이에요.

  4. 과거에 일어난 일도 앞부분은 「ないで」를 써요. 과거 시제는 뒷부분에서 나타내요.

    과거에 일어난 일도 앞부분은 「ないで」를 써요. 과거 시제는 뒷부분에서 나타내요.

  5. 첫 번째 예문에서 「ないで」는 겉옷을 입지 않았다는 상황을 나타내요. 추워진 원인을 연결하는 것은 「ので」예요.

    첫 번째 예문에서 「ないで」는 겉옷을 입지 않았다는 상황을 나타내요. 추워진 원인을 연결하는 것은 「ので」예요.

예문

  • 上着うわぎuwagiをo着ないきないkinaiで、de、外そとsotoにni出たでたdetaのnoで寒くでさむくdesamukuなりました。narimashita。

    겉옷을 입지 않고 밖에 나갔더니 추워졌어요.

회화에서 쓰는 법

  • A
    足あしがひどく腫れはれていますが、どうしたんですか。

    A: 발이 심하게 부었는데 어떻게 된 거예요?

  • B
    昨日きのう怪我けがをした

확인 문제

  1. 0단계 · 형태 바꾸기

    〜ないで로 바꿔 ‘하지 않은 채로’를 표현해요. ないで

    朝ご飯を(食べるたべる)、学校へ行きました。

  2. 1단계 · 알아보기

    올바른 문장은?

  3. 1단계 · 알아보기

    듣고 뜻을 고르세요

  4. 2단계 · 문장 만들기

    단어를 순서대로 놓으세요

    약도 먹지 않고 참았습니다.

  5. 3단계 · 활용

    빈칸에 들어갈 말은?

    上着を____、外に出たので寒くなりました。

    재킷을 입지 않고 밖에 나갔더니 추워졌어요.

이 테마의 다른 문법

  • 〜ないで〜~하지 않은 채

JLPT N5 문법 더 보기

계속 연습하기

일본어 단어 테스트적응형 12문제, 무료일본어 발음 테스트소리 내어 읽고 점수 받기동사 활용 연습10문제 활용 챌린지전체 코스 보기테마별 문법·단어·퀴즈
薬くすりkusuriをo飲まないのまないnomanaiで、de、我慢がまんgamanしshiてteいました。imashita。

약을 먹지 않고 참고 있었어요.

ん
です
が、
処置しょち
を
しない
で
寝ね
て
しまいました。

B: 어제 다쳤는데 아무런 처치도 하지 않고 자 버렸어요.

  • A
    それはわ危ないですあぶないですよ。すぐに病院びょういんに行っいって診みてもらいましょう。

    A: 그러면 위험해요. 당장 병원에 가서 진찰을 받아 봐요.

  • 중급 1
    건강과 생활 습관
    퀴즈 더 풀기코스에서 이 레슨의 퀴즈 열기
    〜も놀랄 만큼 많은 양
    〜しか〜ない겨우 ~밖에 없다
    〜たらどうですか부드러운 제안이나 조언
    〜ないで〜~하지 않고
    〜らしいです전해 들은 소식
    〜て〜동반 상태나 행동 순서
    〜のに/〜に목적이나 목표
    〜やすいです하기 쉽다
    〜にくいです하기 어렵다
    〜ようにしています의식적으로 노력하는 습관
    〜ないようにしています~하지 않도록 노력
    〜ことにします~하기로 결정
    〜ないことにします~하지 않기로 결정
    이전〜て〜
    다음〜のに/〜に
    전체 111개 보기
    〜のが好きです하는 것을 좋아하다·잘하다
    〜と読みます・〜と書いてあります~라고 읽다 / 쓰여 있다
    〜はどういう意味ですか~은 무슨 뜻인가요?
    〜にします~으로 하겠습니다
    〜たら~한 뒤에
    〜ましょうか제안 또는 도움 제의
    〜よね동의나 확인 구하기
    〜ている계속되는 상태나 관행