도쿄 게임쇼 30년과 세계로의 확장

東京ゲームショウの30年と世界への広がり

30주년을 맞은 도쿄 게임쇼의 역사와 세계적인 확장, 올해 행사와 일본 게임 문화의 영향력을 소개합니다.

こんにちは、JPEdLabです。안녕하세요, JPEdLab입니다.

今回こんかいのテーマは30さんじゅっ周年しゅうねんを迎えむかえた東京とうきょうゲームショウです。이번 주제는 30주년을 맞은 도쿄 게임쇼입니다.

1996せんきゅうひゃくきゅうじゅうろく年ねんに始まっはじまった東京とうきょうゲームショウは日本にほんを代表だいひょうするゲームイベントです。1996년에 시작된 도쿄 게임쇼는 일본을 대표하는 게임 행사입니다.

今年ことしは千葉県ちばけんの幕張まくはりメッセを会場かいじょうに、53ごじゅうさんの国くにと地域ちいきから過去かこ最多さいたとなる1138せんひゃくさんじゅうはちの企業きぎょうや団体だんたいが出展しゅってんしました。올해는 지바현 마쿠하리 멧세에서 열렸으며, 53개 국가와 지역에서 역대 최다인 1,138개 기업과 단체가 참가했습니다.

大手おおてゲーム会社かいしゃだけでなく、海外かいがい企業きぎょうやインディーゲームの開発者かいはつしゃも参加さんかします。대형 게임 회사뿐 아니라 해외 기업과 인디 게임 개발자들도 참가합니다.

新作しんさくゲームの体験たいけん、ステージイベント、コスプレ、家族かぞく向けむけのエリアなどがあり、ゲームを遊ぶあそぶ人ひとだけでなく、作るつくる人ひとや発信はっしんする人ひとも集まりあつまります。신작 게임 체험, 무대 행사, 코스프레, 가족을 위한 공간 등이 마련되어 있어 게임을 즐기는 사람뿐 아니라 만드는 사람과 알리는 사람도 모입니다.

当初とうしょは9く月がつ17じゅうしち日にちから21にじゅういち日にちまで史上初しじょうはつとなる5ご日間にちかんの開催かいさいが予定よていされていました。당초에는 9월 17일부터 21일까지 사상 처음으로 5일간 개최될 예정이었습니다.

しかし台風たいふう25にじゅうご号ごうによる強いつよい風かぜや交通機関こうつうきかんへの影響えいきょうが予想よそうされたため、最終日さいしゅうびの開催かいさいは中止ちゅうしされました。하지만 태풍 25호로 강풍과 교통편에 영향이 예상되어 마지막 날 행사는 취소됐습니다.

日本にほんのゲームは技術ぎじゅつだけでなくキャラクター、音楽おんがく、物語ものがたりを一ひとつにした文化ぶんかとして世界せかいに広がっひろがっています。일본 게임은 기술뿐 아니라 캐릭터, 음악, 이야기를 하나로 엮은 문화로서 세계로 퍼져 나가고 있습니다.

東京とうきょうゲームショウの国際化こくさいかはその影響力えいきょうりょくを表しあらわしているといえるでしょう。도쿄 게임쇼의 국제화는 그 영향력을 보여 준다고 할 수 있습니다.

皆みなさんにとって日本にほんを代表だいひょうするゲームやキャラクターは何なんですか？여러분에게 일본을 대표하는 게임이나 캐릭터는 무엇인가요?

その理由りゆうもコメント欄こめんとらんで教えおしえてください。그 이유도 댓글로 알려 주세요.

JPEdLabでした。JPEdLab이었습니다.

それではまた金曜日きんようびに。그럼 금요일에 다시 만나요.

0:001:38

1×

도쿄 게임쇼 30년과 세계로의 확장

東京ゲームショウの30年と世界への広がり

30주년을 맞은 도쿄 게임쇼의 역사와 세계적인 확장, 올해 행사와 일본 게임 문화의 영향력을 소개합니다.

こんにちは、JPEdLabです。안녕하세요, JPEdLab입니다.

その理由りゆうもコメント欄こめんとらんで教えおしえてください。그 이유도 댓글로 알려 주세요.

JPEdLabでした。JPEdLab이었습니다.

それではまた金曜日きんようびに。그럼 금요일에 다시 만나요.

0:001:38

1×