ไวยากรณ์ภาษาญี่ปุ่น · ≈ JLPT N5 · ระดับเริ่มต้น 1
〜を〜ください~ o ~ kudasai
ขออย่างสุภาพเวลาสั่ง
ใช้「〜を〜ください」ขอสิ่งของอย่างสุภาพ และวางจำนวนหลัง を เมื่อต้องการระบุจำนวน
วิธีใช้

ดูภาพ: ลูกค้าอยากซื้อเค้กหนึ่งชิ้น เมื่อสั่งอาหารหรือซื้อของ ใช้รูปประโยคนี้บอกอีกฝ่ายว่าต้องการอะไร

「ください」 หมายถึง “ขอ…หน่อยค่ะ/ครับ” พูดชื่อสิ่งที่ต้องการเพื่อขออีกฝ่ายอย่างสุภาพ

รูปประโยคคือ “สิ่งของ+を+จำนวน+ください” วางจำนวนหลัง 「を」 ไม่ใช่หน้าชื่อสิ่งของ

ในภาพมีเค้กเพียงหนึ่งชิ้น 「一つ」 หมายถึงหนึ่งชิ้นหรือหนึ่งอัน อ่านว่า 「ひとつ」 ไม่ใช่ 「いちつ」

「二つ」 อ่านว่า 「ふたつ」 เมื่อสั่งสลัดสองที่ พูดว่า 「サラダを二つください」

ถ้าไม่ระบุจำนวน ก็พูดว่า 「ケーキをください」 ได้เช่นกัน เมื่อเพิ่มจำนวน จะบอกได้ชัดเจนว่าต้องการกี่ชิ้น

เลือกคำลักษณนามให้เหมาะกับสิ่งของ ในบทสนทนาต้นฉบับ แฮมเบอร์เกอร์ใช้ 「二つ」 ส่วนน้ำบรรจุขวดใช้ 「一本(いっぽん)」
ประโยคตัวอย่าง
- ケーキkeekiをo一つhitotsuくださいkudasai
ขอเค้กหนึ่งชิ้นครับ
- サラダsaradaをo二つfutatsuくださいkudasai
ในบทสนทนา

- Aすみません。カレーを1つください。
A: ขอโทษครับ ขอแกงกะหรี่หนึ่งที่ครับ
- Bはい、カレー1つですね。
B: ได้ครับ แกงกะหรี่หนึ่งที่ใช่ไหมครับ
- A
ทดสอบความเข้าใจ
ระดับ 1 · จำได้
ประโยคใดถูกต้อง?
ระดับ 1 · จำได้
ฟังแล้วเลือกความหมาย
ระดับ 2 · เรียงประโยค
เรียงคำให้ถูกต้อง
ขอแกงกะหรี่หนึ่งที่ครับ
ระดับ 3 · ใช้จริง
ช่องว่างควรเติมอะไร?
りんご ください。
ขอแอปเปิลสามลูกครับ
ไวยากรณ์อื่นในหัวข้อนี้
- 〜を〜くださいขออย่างสุภาพเวลาสั่ง