JPEdLab iconJPEdLab
บันทึกประวัติการเรียน

สร้างบัญชีแล้วเริ่มเล่นได้เลย

ลองสำรวจก่อนได้ แล้วค่อยบันทึกความคืบหน้าเมื่อพร้อม ไม่ต้องใช้อีเมล

เริ่มฟรี
  1. ไวยากรณ์ภาษาญี่ปุ่น
  2. ไวยากรณ์ JLPT N5
  3. 〜から〜までです

〜から〜までです~ kara ~ made desu

〜から〜までです (kara made desu) แปลว่า “ช่วงเวลาตั้งแต่ถึง”

1いちichi時じji半はんhanからkara5ごgo時じjiまでmadeです。ですdesu

ตั้งแต่เวลา 1:30 ถึง 5:00 ครับ

ใช้「〜から〜までです」บอกเวลาเริ่มต้นและสิ้นสุดของตารางหรือเวลาเปิดทำการ

ในคอร์ส›

วิธีใช้

  1. โรงเรียนเริ่มและเลิกกี่โมง? ดูปลายทั้งสองด้านของแถบเวลา ก็จะรู้ช่วงเวลาเรียน

    โรงเรียนเริ่มและเลิกกี่โมง? ดูปลายทั้งสองด้านของแถบเวลา ก็จะรู้ช่วงเวลาเรียน

  2. ปลายด้านซ้ายคือเวลาเริ่ม 「から」 หมายถึง “ตั้งแต่…” โดยวางหลังเวลาเริ่ม

    ปลายด้านซ้ายคือเวลาเริ่ม 「から」 หมายถึง “ตั้งแต่…” โดยวางหลังเวลาเริ่ม

  3. ปลายด้านขวาคือเวลาสิ้นสุด 「まで」 หมายถึง “จนถึง…” โดยวางหลังเวลาสิ้นสุด

    ปลายด้านขวาคือเวลาสิ้นสุด 「まで」 หมายถึง “จนถึง…” โดยวางหลังเวลาสิ้นสุด

  4. บอกเวลาเริ่มก่อน แล้วจึงบอกเวลาสิ้นสุด: เวลา+から+เวลา+までです

    บอกเวลาเริ่มก่อน แล้วจึงบอกเวลาสิ้นสุด: เวลา+から+เวลา+までです

  5. รูปประโยคนี้บอกว่า “ตั้งแต่กี่โมงถึงกี่โมง” ไม่ได้ตอบโดยตรงว่า “รวมกี่ชั่วโมง”

    รูปประโยคนี้บอกว่า “ตั้งแต่กี่โมงถึงกี่โมง” ไม่ได้ตอบโดยตรงว่า “รวมกี่ชั่วโมง”

  6. แยกช่วงเช้ากับช่วงบ่ายให้ชัด ในภาพเริ่มที่ 「午前8時」 (8 โมงเช้า) และสิ้นสุดที่ 「午後4時」 (4 โมงเย็น)

    แยกช่วงเช้ากับช่วงบ่ายให้ชัด ในภาพเริ่มที่ 「午前8時」 (8 โมงเช้า) และสิ้นสุดที่ 「午後4時」 (4 โมงเย็น)

  7. ถ้าจะถามทั้งช่วงเวลา ให้เปลี่ยนเวลาทั้งสองด้านเป็น 「何時」 เหมือนคำถามเรื่องเวลาเรียนในภาพ

    ถ้าจะถามทั้งช่วงเวลา ให้เปลี่ยนเวลาทั้งสองด้านเป็น 「何時」 เหมือนคำถามเรื่องเวลาเรียนในภาพ

  8. ถ้าต้องการถามแค่ว่าโรงพยาบาลเปิดกี่โมง ใช้ 「何時からですか」 และสามารถตอบเฉพาะเวลาเริ่มได้

    ถ้าต้องการถามแค่ว่าโรงพยาบาลเปิดกี่โมง ใช้ 「何時からですか」 และสามารถตอบเฉพาะเวลาเริ่มได้

  9. ถ้าต้องการถามแค่ว่าธนาคารเปิดถึงกี่โมง ใช้ 「何時までですか」 ตอบว่า 「午後3時までです」 (ถึงบ่าย 3 โมง)

    ถ้าต้องการถามแค่ว่าธนาคารเปิดถึงกี่โมง ใช้ 「何時までですか」 ตอบว่า 「午後3時までです」 (ถึงบ่าย 3 โมง)

ประโยคตัวอย่าง

  • 1いちichi時じji半はんhanからkara5ごgo時じjiまでmadeです。ですdesu

    ตั้งแต่เวลา 1:30 ถึง 5:00 ครับ

  • 午前ごぜんgozen

ในบทสนทนา

  • A
    すみません。すみません学校がっこうはわ何時なんじから何なん時じまでですか。か

    A: ขอโทษครับ โรงเรียนเปิดตั้งแต่กี่โมงถึงกี่โมงครับ

  • B
    午前ごぜん8はち

ทดสอบความเข้าใจ

  1. ระดับ 1 · จำได้

    ประโยคใดถูกต้อง?

  2. ระดับ 1 · จำได้

    ฟังแล้วเลือกความหมาย

  3. ระดับ 2 · เรียงประโยค

    เรียงคำให้ถูกต้อง

    ห้องสมุดเปิดตั้งแต่ 9 โมงเช้าถึง 6 โมงเย็น

  4. ระดับ 3 · ใช้จริง

    ช่องว่างควรเติมอะไร?

    薬局は午前9時 午後7時までです。

    ร้านขายยาเปิดตั้งแต่ 9 โมงเช้าถึง 1 ทุ่ม

ไวยากรณ์อื่นในหัวข้อนี้

  • 〜から〜までですช่วงเวลาตั้งแต่ถึง

ไวยากรณ์ JLPT N5 อื่น ๆ

ฝึกต่อ

แบบทดสอบคำศัพท์ภาษาญี่ปุ่น12 ข้อแบบปรับระดับ ฟรีทดสอบการออกเสียงภาษาญี่ปุ่นอ่านออกเสียงแล้วรับคะแนนฝึกผันคำกริยาชาเลนจ์การผันกริยา 10 ข้อดูคอร์สทั้งหมดไวยากรณ์ คำศัพท์ และแบบทดสอบตามหัวข้อ
9く
ku
時じji
からkara
午後ごごgogo
3さんsan
時じji
までmade
です。ですdesu

ตั้งแต่เก้าโมงเช้าถึงบ่ายสามโมงครับ

時じ
から
午後ごご
4よ
時じ
まで
です。です

B: ตั้งแต่แปดโมงเช้าถึงสี่โมงเย็นครับ

  • A
    銀行ぎんこうはわ何時なんじまでですか。か

    A: ธนาคารเปิดถึงกี่โมงครับ

  • B
    午後ごご3さん時じまでです。です

    B: ถึงบ่ายสามโมงครับ

  • A
    病院びょういんはわ何時なんじからですか。か

    A: โรงพยาบาลเปิดตั้งแต่กี่โมงครับ

  • B
    午前ごぜん8はち時じから午後ごご5ご時じまでです。です

    B: ตั้งแต่แปดโมงเช้าถึงห้าโมงเย็นครับ

  • A
    今日きょうもですか。か

    A: วันนี้ก็เหมือนกันหรือครับ

  • B
    はい、はい毎日まいにちです。です

    B: ใช่ครับ ทุกวันเลย

ระดับเริ่มต้น 1
ชีวิตประจำวัน
แบบทดสอบเพิ่มเติมเปิดแบบทดสอบของบทเรียนนี้ในคอร์ส
〜時〜分บอกเวลาบนนาฬิกา
何曜日ですかถามวันในสัปดาห์
〜ますแผนในอนาคตแบบสุภาพ
〜へ行きますทิศทางหรือจุดหมาย
〜で〜ますสถานที่เกิดการกระทำ
〜時から〜時まで〜ますกิจวัตรและช่วงเวลา
〜や〜などยกตัวอย่างบางรายการ
〜時にเวลาที่เกิดการกระทำ
何も〜ません/どこへも〜ませんปฏิเสธทั้งหมด: ไม่ทำอะไร ไม่ไปไหน
ก่อนหน้า〜時〜分
ถัดไป何曜日ですか
ดูทั้งหมด 111 รายการ
何の〜ถามชนิดหรือส่วนประกอบ
どこの〜ถามแหล่งที่มา
〜を〜くださいขออย่างสุภาพเวลาสั่ง
誰の〜ถามว่าเป็นของใคร
〜の北・南・東・西ทิศทางเทียบกับประเทศหนึ่ง
〜から〜までどのくらいถามเวลาเดินทางหรือระยะทาง
乗り物で行きますวิธีเดินทาง
〜は(い/な形容詞)ですบรรยายสถานที่ด้วยคำคุณศัพท์