ไวยากรณ์ภาษาญี่ปุ่น · ≈ JLPT N4 · ระดับเริ่มต้น 3
〜てあります~te arimasu
เตรียมเสร็จเรียบร้อยแล้ว
ใช้「〜てあります」เมื่อการเตรียมที่มีจุดประสงค์เสร็จแล้วและผลยังพร้อมใช้อยู่
- รูปประโยค
- 〜てあります
- โรมาจิ
- ~te arimasu
- JLPT (โดยประมาณ)
- ≈ N4
- ระดับคอร์ส
- ระดับเริ่มต้น 3
- หัวข้อ
- แผนการเดินทาง
วิธีใช้

ดูภาพ: ซื้อบัตรเรียบร้อยแล้ว ใช้ 「てあります」 เพื่อบอกอีกฝ่ายว่าเตรียมพร้อมแล้ว

ดูด้านขวาอีกครั้ง: ตอนนี้บัตรยังอยู่ในมือ จุดสำคัญคือผลของสิ่งที่ทำเสร็จแล้วยังใช้ประโยชน์ได้ในตอนนี้

นี่คือการเตรียมที่มีจุดประสงค์: ซื้อบัตรไว้ก่อนเพื่อเดินทาง ตอนนี้จึงไม่ต้องซื้ออีกและออกเดินทางได้อย่างสบายใจ

ต่อท้ายคำกริยารูป て: 買う→買ってあります; する→してあります

เมื่อบอกว่าเตรียมเสร็จแล้ว สิ่งที่เป็นกรรมของการกระทำยังใช้ 「を」 ได้ ไม่จำเป็นต้องเปลี่ยนเป็น 「が」 เสมอไป ต้องดูตามบริบท

เมื่อถูกถามว่าเตรียมเดินทางพร้อมแล้วหรือยัง 「ホテルは予約してありますよ。」 บอกว่าจองโรงแรมเรียบร้อยแล้ว

แล้วถ้าถามต่อว่าพาสปอร์ตล่ะ 「パスポートも準備してあります。」 ใช้ 「も」 เพื่อเสริมว่าพาสปอร์ตก็เตรียมไว้แล้วเช่นกัน

「買いました」 บอกว่าได้ซื้อแล้ว ส่วน 「買ってあります」 เน้นว่าตอนนี้เตรียมไว้พร้อมแล้ว

「買っておきます」 บอกว่าจะซื้อไว้ล่วงหน้าเพื่อเตรียม ส่วน 「買ってあります」 บอกว่าเตรียมเสร็จแล้ว
ประโยคตัวอย่าง
- チケットchikettoはwaもうmou買っkatてteありますarimasuよ。yo
ซื้อตั๋วไว้แล้วนะ
ในบทสนทนา

- A旅行の準備は終わりましたか。
เตรียมตัวเดินทางเสร็จหรือยัง
- Bはい、ホテルは予約してあります
ทดสอบความเข้าใจ
ประโยคใดถูกต้อง?
- チケットはもう買ってあります。
- チケットはもう買ってあり。
- チケットはもう買ってありますます。
- チケットはもう買ってありますを。
ดูเฉลย
เฉลย: A チケットはもう買ってあります。
ประโยคใดถูกต้อง?
- パスポートは準備してあります。
- パスポートは準備して。
- パスポートは準備しであり。
- パスポートは準備してありです。
ดูเฉลย
เฉลย: A パスポートは準備してあります。
ประโยคใดถูกต้อง?
- ビザは取ってあります。
- ビザは取って。
- ビザは取ってありますだ。
- ビザは取ってありっます。
ดูเฉลย
เฉลย: A ビザは取ってあります。
ไวยากรณ์อื่นในหัวข้อนี้
- 〜てありますเตรียมเสร็จเรียบร้อยแล้ว