日本の写真に出てくる赤い門、どうしてたくさんあるのでしょうか。日本照片中常出現的紅色門,為什麼有那麼多呢?
京都の伏見稲荷大社という神社には鳥居という門がたくさん並んでいます。京都有一座名為伏見稻荷大社的神社,裡面排列著許多稱為鳥居的門。
人々は神様にお願いをする時やありがとうを伝える時、鳥居を神社に送っていきました。人們向神明祈願或表達感謝時,會將鳥居送給神社。
綺麗な景色には人々の気持ちもあるんですね。美麗的景色中,也蘊含著人們的心意呢。
伏見稲荷大社は京都駅からJRの電車で稲荷駅へ乗る時間は5分ぐらいです。從京都車站搭乘JR電車到稻荷車站,約需五分鐘。
大人は片道150円です。成人單程票價為150日圓。
駅から神社の入り口はすぐです。從車站到神社入口很近。
神社に入るお金はいりません。進入神社不需要付費。
誰でも来られるこの場所、これからも大切にしたいですね。這個任何人都能來的地方,希望今後也能好好珍惜呢。
ここで質問です。接下來有個問題。
神社を守るためなら入る時にお金を払ってもいいと思いますか。為了守護神社,你覺得進入時付費也可以嗎?
ちょっと考えてみてください。請稍微想一想。
ではJPEdLabでした。以上是JPEdLab。
それではまた次に。那麼,下次再見。