〜てもらえませんか~te moraemasen ka
〜てもらえませんか(te moraemasen ka)的意思是“能帮我……吗”。
別betsuのnoカバンkabanをo出しdashiてteもらえませんmoraemasenかka
能帮我拿另一个包吗?
「〜てもらえませんか」用于礼貌委婉地请对方为自己做某事,例如请店员拿出商品。
所属课程
用法讲解

想请店员给你看商品时,可以这样委婉地请求。客人在指哪一个包?

店员做“给人看”的动作,客人得到帮助。请求的是对方为自己做事。

先用动词て形,再接「もらえませんか」。如「見せる」变成「見せて」。

想请店员拿出另一个包,可说「別のカバンを出してもらえませんか」。

虽然有「ません」,整句却是“能帮我……吗?”,不是说对方不做。

向对方开口时,先说「すみません」再提出请求,会更有礼貌。
例句
- 別betsuのnoカバンkabanをo出しdashiてteもらえませんmoraemasenかka
能帮我拿另一个包吗?
- これkoreをo
会话中的用法

- Aこれをお願いします。
A: 请给我这个。
- Bすみません、これを見せてもらえませんか。
B: 对不起,能让我看看这个吗?
- A
小测验
第1级 · 识别
哪个句子是正确的?
第1级 · 识别
听录音,选出意思
第2级 · 组句
把词语排成正确的句子
能请您拿出那个商品吗?
第3级 · 运用
空格里应该填什么?
この靴を ませんか。
能给我看看这双鞋吗?
本主题的其他语法
- 〜てもらえませんか能帮我……吗