〜すぎます~sugimasu
〜すぎます(sugimasu)的意思是“太……了”。
これkoreはwa高takaすぎます。sugimasu
这个太贵了。
形容词接「〜すぎます」表示程度超过合适范围,例如太贵或太大。
所属课程
用法讲解

同一个人试穿两件衣服,哪件太大了?L码超过了他需要的大小。

「すぎます」表示“太……了”,超过合适程度,常让人觉得不合适。

价格超出能接受的范围时,说「これは高すぎます」。是在表达太贵。

看图中的词尾变化:先留下形容词的词干,再接「すぎます」。

い形容词去掉末尾的「い」。大きい→大きすぎます,不能保留「い」。

な形容词直接用词干:静か→静かすぎます。中间不加「な」或「です」。

「とても大きい」只强调很大;「大きすぎます」还表示超出合适程度。

试穿后觉得不合适,可以说「すみません、大きすぎます」,说明原因。

想换合适的尺寸,就接着说「Mサイズをお願いします」,提出需要。
例句
- これkoreはwa高takaすぎます。sugimasu
这个太贵了。
- Leruサイズsaizuはwa大きookiすぎます。
会话中的用法

- Aこの商品はどうですか。
A: 这个商品怎么样?
- Bすみません、大きすぎます。
B: 对不起,太大了。
- Aじゃあ、
小测验
第0级 · 变形
用「〜すぎます」表示“太…”。 〜すぎます
このコートは私には(高い)ので、買えません。
第1级 · 识别
哪个句子是正确的?
第1级 · 识别
听录音,选出意思
第2级 · 组句
把词语排成正确的句子
这个价格太高了。
第3级 · 运用
空格里应该填什么?
これは 。
这个太贵了。
本主题的其他语法
- 〜すぎます太……了