〜させていただきます~ sasete itadakimasu

用法讲解

1. 

   得到对方同意后，导游谦逊地表示自己要讲解，语气含有感谢。

2. 

   动词先变成使役形，再接「ていただきます」，如「説明させていただきます」。

3. 

   使用时，要有获得对方许可、承蒙关照的背景；许可也可以是默认的。

4. 

   并非越长就越礼貌；没有许可或关照的背景时，不必替换所有「します」。

5. 

   例句中，讲解路线、介绍寺院历史的都是导游；游客是听取说明的一方。

6. 

   这两句是在谦逊地提出自己的行动，并不是用尊敬语表示游客要来讲解。

例句

• それsoreでdeは、わ、wa、これkoreからkara本日ほんじつhonjitsuのnoコースこーすkoosuをo説明せつめいsetsumeiさせsaseてte

会话中的用法

• A
  本殿ほんでんの見学けんがくを始めるはじめる前まえに、注意ちゅうい事項じこうをお伝えさせおつたえさせていただきます。

  A：在开始参观正殿之前，请允许我说明一下注意事项。

• B

小测验

1. 哪个句子是正确的？

   1. ガイド付きのコースでは、各経由地でご説明させていただきます。
   2. ガイド付きのコースでは、各経由地でご説明させていただくします。
   3. ガイド付きのコースでは、各経由地でご説明させていただきまする。
   4. ガイド付きのコースでは、各経由地でご説明させていただきますた。
   查看答案

   答案: A ガイド付きのコースでは、各経由地でご説明させていただきます。

2. 哪个句子是正确的？

   1. 散策の後、解散時刻についてお知らせさせていただきます。
   2. 散策の後、解散時刻についてお知らせさせていただくします。
   3. 散策の後、解散時刻についてお知らせさせていただきまする。
   4. 散策の後、解散時刻についてお知らせさせていただきますた。
   查看答案

   答案: A 散策の後、解散時刻についてお知らせさせていただきます。

3. 哪个句子是正确的？

   1. 展望台への移動の前に、現地案内をもとに聞き取りにくかった点を補足させていただきます。
   2. 展望台への移動の前に、現地案内をもとに聞き取りにくかった点を補足させていただくします。
   3. 展望台への移動の前に、現地案内をもとに聞き取りにくかった点を補足させていただきまする。
   4. 展望台への移動の前に、現地案内をもとに聞き取りにくかった点を補足させていただきますた。
   查看答案

   答案: A 展望台への移動の前に、現地案内をもとに聞き取りにくかった点を補足させていただきます。

本主题的其他语法

• 〜させていただきます承蒙许可，谦逊地做

继续练习