〜をめぐって~ o megutte

用法讲解

1. 

   围绕同一个计划，出现各种意见。图中大家关注的是哪个计划？

2. 

   前接名词，如「原子力発電の利用をめぐって」，表示围绕这一问题。

3. 

   「をめぐり」与「をめぐって」意思相同，前者多用于书面报道。

4. 

   修饰名词用「をめぐる」，如「建設プランをめぐる議論」。

5. 

   能源例句列出费用与供应问题；也可表示相关课题，并不一定有争吵。

例句

• 原子力げんしりょくgenshiryoku発電はつでんhatsudenのno利用りようriyouをoめぐっmeguて、te、さまざまな意見さまざまないけんsamazamanaikenがgaあります。arimasu。

  围绕核能发电的利用，存在着各种意见。

会话中的用法

• A
  新しいあたらしい風力ふうりょく発電所はつでんしょの建設けんせつプランぷらんをめぐって、地域ちいき住民じゅうみんから反対はんたい意見いけんが出で

小测验

1. 哪个句子是正确的？

   1. 今後のエネルギー政策をめぐり、政府と専門家の間で話し合いが行われました。
   2. 今後のエネルギー政策をめぐ、政府と専門家の間で話し合いが行われました。
   3. 今後のエネルギー政策をめぐりって、政府と専門家の間で話し合いが行われました。
   4. 今後のエネルギー政策をめぐりまして、政府と専門家の間で話し合いが行われました。
   查看答案

   答案: A 今後のエネルギー政策をめぐり、政府と専門家の間で話し合いが行われました。

2. 哪个句子是正确的？

   1. 二酸化炭素の排出量を減らすための新しい発電方法の導入をめぐる議論は、多くの利害関係者を巻き込んでいます。
   2. 二酸化炭素の排出量を減らすための新しい発電方法の導入をめぐ、議論は、多くの利害関係者を巻き込んでいます。
   3. 二酸化炭素の排出量を減らすための新しい発電方法の導入をめぐる議論が、多くの利害関係者を巻き込んでいます。
   4. 二酸化炭素の排出量を減らすための新しい発電方法の導入をめぐりの議論は、多くの利害関係者を巻き込んでいます。
   查看答案

   答案: A 二酸化炭素の排出量を減らすための新しい発電方法の導入をめぐる議論は、多くの利害関係者を巻き込んでいます。

3. 哪个句子是正确的？

   1. 天然ガスなど化石燃料の安定供給をめぐり、今後の輸入に頼る割合を下げるための見直しが進められています。
   2. 天然ガスなど化石燃料の安定供給をめぐ、今後の輸入に頼る割合を下げるための見直しが進められています。
   3. 天然ガスなど化石燃料の安定供給をめぐって、今後の輸入に頼る割合を下げるための見直しが進められています。
   4. 天然ガスなど化石燃料の安定供給をめぐりり、今後の輸入に頼る割合を下げるための見直しが進められています。
   查看答案

   答案: A 天然ガスなど化石燃料の安定供給をめぐり、今後の輸入に頼る割合を下げるための見直しが進められています。

本主题的其他语法

• 〜をめぐって围绕某个问题

继续练习