皆さんこんにちは。大家好。
JPEdLabです。这里是JPEdLab。
月曜日は先週のニュースです。星期一,我们来聊上周的新闻。
まず台風です。首先是台风。
9月21日、台風25号が関東の近くに来て、雨と風が強くなりました。9月21日,25号台风逼近关东地区,雨势和风势都增强了。
日本を旅行するときは、天気だけではなく、電車や飛行機の情報も見てください。在日本旅行时,请不仅关注天气,也留意电车和飞机的信息。
次はロボットです。接下来是机器人。
9月25日、Mujinという会社が日本スタートアップ大賞の一番大きな賞をもらいました。9月25日,一家名为Mujin的公司获得了日本创业大奖的最高奖项。
この会社は工場や倉庫で働くロボットの技術を作っています。这家公司研发在工厂和仓库工作的机器人的技术。
最後は相撲です。最后是相扑。
9月27日、大の里がウクライナ出身の安青錦に勝ち、6回目の優勝をしました。9月27日,大之里战胜了出生于乌克兰的安青锦,获得了个人第六次优胜。
ここで質問です。这里有个问题。
外国で生まれた人が昔から続く日本のスポーツで活躍することをどう思いますか?你怎么看出生在国外的人在延续已久的日本体育项目中大显身手?
日本の文化を守ることと世界の人を受け入れることは一緒にできると思いますか?你认为保护日本文化和接纳世界各地的人可以同时做到吗?
理由もコメントに書いてください。也请用日语在评论区写下理由。
JPEdLabでした。这里是JPEdLab。
それではまた水曜日。那么,星期三再见。