大学申请，只显示注册完成就能放心吗？
大学出願、登録完了だけで安心？
注册完成后，大学申请可能还没有结束。请确认申请所需材料、送达期限以及最新的院系招生说明。
大学の出願画面に登録完了という文字が表示されました。大学申请页面上显示了“注册完成”。
では、皆さんはこれで一安心してよいのでしょうか。那么，大家现在可以放心了吗？
実は登録だけでは出願が終わらない大学があります。事实上，有些大学仅完成注册还不算完成申请。
大阪大学の2027年度私費外国人留学生特別入試では、ウェブ登録、検定料の支払い、書類の郵送が必要です。大阪大学2027年度自费外国留学生特别入学考试需要完成网上注册、缴纳考试费并邮寄材料。
クリックが終わっても出願はまだ途中というわけです。即使点击操作已经完成，申请也还没有结束。
そこで確認したいものがあります。有一项内容值得确认。
必着という言葉です。那就是“必须送达”这个说法。
原則その日までに書類が大学へ届く必要があるということです。原则上，这意味着材料必须在当天或之前送达大学。
送る日と届く日は違いますから、募集要項の期限と例外の規定まで確認しましょう。寄出日期和送达日期并不相同，因此请确认招生简章中的截止日期以及例外规定。
一方、東京外国語大学の言語文化、国際社会学部の同年度の留学生選抜は、書類のオンライン提出に変更されています。另一方面，东京外国语大学语言文化学院和国际社会学院同年度的留学生选拔，已改为在线提交材料。
つまり、去年の情報や自分の先輩とか友達の方法をそのまま使うということができないかもしれないということです。也就是说，去年的信息，或学长学姐、朋友采用的方法，可能不能直接照搬。
ですから、自分の学部入試方法の最新案内をきちんと確かめてください。因此，请仔细确认自己所报院系入学考试方式的最新说明。
ここで質問です。这里有一个问题。
海外からの受験をしやすくするため、書類の原本確認は合格後に回し、出願はオンラインで完結させる方式を広げるべきでしょうか。为了方便海外考生，是否应该推广这样的方式：将材料原件核验安排在录取后进行，并让申请全程在线完成？
皆さんはどう思いますか。大家怎么看？
ぜひ考えてみてください。请认真想一想。
JPEdLabでした。这里是JPEdLab。
それではまた今度。我们下次再见。
0:001:49
1×