Das Kreuzfahrtschiff, auf dem die Athleten der Asienspiele übernachten

アジア大会の選手たちが泊まる客船

Wir stellen die Costa Serena vor, auf der die Athleten während der Asienspiele in Aichi und Nagoya übernachten.

こんにちは、JPEdLabです。Hallo, hier ist JPEdLab.

この番組ばんぐみでは月曜日げつようびに先週せんしゅうの日本にほんのニュース、水曜日すいようびに日本にほんのトレンドやエンタメ、金曜日きんようびに旅行りょこうや留学りゅうがく、日本にほんでの生活せいかつに役立つやくだつ情報じょうほうをお伝えつたえします。In dieser Sendung berichten wir montags über die Nachrichten aus Japan der vergangenen Woche, mittwochs über Trends und Unterhaltung in Japan und freitags über Reisen, Auslandsstudium und nützliche Informationen für das Leben in Japan.

今日きょうは愛知あいち・名古屋なごやアジア大会たいかいです。Heute geht es um die Asienspiele in Aichi und Nagoya.

大会たいかいは9く月がつ19じゅうく日にちから10じゅう月がつ4よっ日かまで開かひらかれます。Die Spiele finden vom 19. September bis zum 4. Oktober statt.

45よんじゅうごの国くにと地域ちいきから約やく1万1千いちまんいっせん人にんの選手せんしゅが参加さんかします。Etwa 11.000 Athleten aus 45 Ländern und Regionen nehmen teil.

今回こんかいはいつものような大きなおおきな選手村せんしゅむらがありません。Diesmal gibt es kein großes Athletendorf wie sonst.

選手せんしゅたちはホテルや船ふね、大会たいかいのために用意よういされた建物たてものなどに分かれわかれて泊まりとまります。Die Athleten übernachten verteilt in Hotels, auf Schiffen und in Gebäuden, die für die Spiele vorbereitet wurden.

特にとくに注目ちゅうもくされているのが大型おおがた客船きゃくせんコスタ・セレーナです。Besonders viel Aufmerksamkeit erhält das große Kreuzfahrtschiff Costa Serena.

約やく4千よんせん人にんの選手せんしゅや関係者かんけいしゃが泊まるとまる予定よていです。Dort sollen etwa 4.000 Athleten und weitere Beteiligte übernachten.

船ふねの中なかには部屋へややレストランなどがあります。An Bord gibt es Zimmer, Restaurants und vieles mehr.

海うみに浮かぶうかぶホテルのようですね。Es ist wie ein Hotel, das auf dem Meer schwimmt.

皆みなさんなら大会たいかいの選手せんしゅとして船ふねと普通ふつうのホテルのどちらに泊まりとまりたいですか？Wenn ihr an den Spielen teilnehmen würdet, würdet ihr lieber auf einem Schiff oder in einem gewöhnlichen Hotel übernachten?

理由りゆうもコメント欄こめんとらんに書いかいてください。Schreibt auch den Grund in die Kommentare.

JPEdLabでした。Das war JPEdLab.

それではまた金曜日きんようびに。Bis Freitag!

0:001:36

1×

Das Kreuzfahrtschiff, auf dem die Athleten der Asienspiele übernachten

アジア大会の選手たちが泊まる客船

Wir stellen die Costa Serena vor, auf der die Athleten während der Asienspiele in Aichi und Nagoya übernachten.

こんにちは、JPEdLabです。Hallo, hier ist JPEdLab.

今日きょうは愛知あいち・名古屋なごやアジア大会たいかいです。Heute geht es um die Asienspiele in Aichi und Nagoya.

大会たいかいは9く月がつ19じゅうく日にちから10じゅう月がつ4よっ日かまで開かひらかれます。Die Spiele finden vom 19. September bis zum 4. Oktober statt.

今回こんかいはいつものような大きなおおきな選手村せんしゅむらがありません。Diesmal gibt es kein großes Athletendorf wie sonst.

約やく4千よんせん人にんの選手せんしゅや関係者かんけいしゃが泊まるとまる予定よていです。Dort sollen etwa 4.000 Athleten und weitere Beteiligte übernachten.

船ふねの中なかには部屋へややレストランなどがあります。An Bord gibt es Zimmer, Restaurants und vieles mehr.

海うみに浮かぶうかぶホテルのようですね。Es ist wie ein Hotel, das auf dem Meer schwimmt.

理由りゆうもコメント欄こめんとらんに書いかいてください。Schreibt auch den Grund in die Kommentare.

JPEdLabでした。Das war JPEdLab.

それではまた金曜日きんようびに。Bis Freitag!

0:001:36

1×