Was man bei einem Taifun tun sollte

台風が来たときにすること

Tipps dazu, was man bei einem Taifun in Japan tun kann: Wetter- und Verkehrsinformationen prüfen und bei Bedarf Hilfe suchen.

皆みなさんこんにちは。JPEdLabです。Hallo zusammen. Hier ist JPEdLab.

金曜日きんようびは日本にほんの旅行りょこうや生活せいかつに役立つやくだつことを話しはなします。Freitags sprechen wir über nützliche Dinge für Reisen und das Leben in Japan.

今日きょうのテーマは台風たいふうが来きたときにすることです。Das heutige Thema ist, was man tun sollte, wenn ein Taifun kommt.

台風たいふうが近くちかくに来るくると電車でんしゃや飛行機ひこうきが止まるとまることがあります。Wenn ein Taifun näher kommt, kann es vorkommen, dass Züge und Flugzeuge ihren Betrieb einstellen.

日本にほんでは事故じこを防ぐふせぐために電車でんしゃを早くはやく止めるとめることがあります。In Japan werden Züge manchmal frühzeitig gestoppt, um Unfälle zu verhindern.

これを計画けいかく運休うんきゅうと言いいいます。Das nennt man eine geplante Betriebseinstellung.

まず気象庁きしょうちょうのウェブサイトで天気てんきを見みてください。Schauen Sie zuerst auf der Website der japanischen Wetterbehörde nach dem Wetter.

14じゅうよんのことばで天気てんきや災害さいがいの情報じょうほうを見るみることができます。Dort können Sie Wetter- und Katastropheninformationen in 14 Sprachen abrufen.

次つぎに電車でんしゃや飛行機ひこうきの会社かいしゃのウェブサイトも見みてください。Schauen Sie anschließend auch auf den Websites der Bahn- und Fluggesellschaften nach.

困っこまったときはJapan Visitor Hotline（ジャパンビジターホットライン）に電話でんわできます。Wenn Sie in Schwierigkeiten sind, können Sie die Japan Visitor Hotline anrufen.

電話番号でんわばんごうは050れいごれい-3816さんはちいちろく-2787にななはちななです。Die Telefonnummer lautet 050-3816-2787.

英語えいご、中国語ちゅうごくご、韓国語かんこくごで毎日まいにち24にじゅうよ時間じかん使えつかえます。Sie ist täglich rund um die Uhr auf Englisch, Chinesisch und Koreanisch erreichbar.

皆みなさんは台風たいふうで予定よていが変わっかわったらまず何なにをしますか？Was machen Sie zuerst, wenn sich Ihre Pläne wegen eines Taifuns ändern?

ぜひ教えおしえてください。Erzählen Sie es uns gern.

JPEdLabでした。Das war JPEdLab.

それではまた月曜日げつようび。Bis Montag!

0:001:56

1×