皆さんこんにちは。Hallo zusammen.
JPEdLabです。Hier ist JPEdLab.
月曜日は先週のニュースです。Am Montag gibt es Nachrichten aus der vergangenen Woche.
まず台風です。Zuerst geht es um einen Taifun.
9月21日、台風25号が関東の近くに来て、雨と風が強くなりました。Am 21. September zog Taifun Nr. 25 in die Nähe der Kanto-Region, und Regen und Wind wurden stärker.
日本を旅行するときは、天気だけではなく、電車や飛行機の情報も見てください。Wenn Sie in Japan reisen, informieren Sie sich bitte nicht nur über das Wetter, sondern auch über Zug- und Flugverbindungen.
次はロボットです。Als Nächstes geht es um Roboter.
9月25日、Mujinという会社が日本スタートアップ大賞の一番大きな賞をもらいました。Am 25. September erhielt das Unternehmen Mujin den größten Preis beim Japan Startup Award.
この会社は工場や倉庫で働くロボットの技術を作っています。Dieses Unternehmen entwickelt Technologien für Roboter, die in Fabriken und Lagern arbeiten.
最後は相撲です。Zum Schluss geht es um Sumo.
9月27日、大の里がウクライナ出身の安青錦に勝ち、6回目の優勝をしました。Am 27. September besiegte Onosato den in der Ukraine geborenen Aonishiki und gewann zum sechsten Mal das Turnier.
ここで質問です。Hier kommt eine Frage.
外国で生まれた人が昔から続く日本のスポーツで活躍することをどう思いますか?Was halten Sie davon, wenn Menschen, die im Ausland geboren wurden, in einer traditionellen japanischen Sportart erfolgreich sind?
日本の文化を守ることと世界の人を受け入れることは一緒にできると思いますか?Glauben Sie, dass man die japanische Kultur bewahren und zugleich Menschen aus aller Welt aufnehmen kann?
理由もコメントに書いてください。Schreiben Sie bitte auch Ihre Begründung in die Kommentare.
JPEdLabでした。Das war JPEdLab.
それではまた水曜日。Dann bis Mittwoch!