Reicht das Bestehen von N1 allein für den Zugang zu einer Universität?

N1合格だけで大学に入れる？

N1 allein entscheidet nicht über die Aufnahme an einer japanischen Universität. Die Anforderungen unterscheiden sich. Prüfen Sie die Bewerbungsrichtlinien Ihrer Wunschuniversität und informieren Sie sich über Prüfungen wie die EJU.

Nエヌ1ワンに合格ごうかくしたら日本にほんの大学だいがくに入れはいれますか？Kann ich an einer japanischen Universität studieren, wenn ich N1 bestehe?

答えこたえはNエヌ1ワンだけでは決まりきまりません。Die Antwort hängt nicht allein von N1 ab.

日本にほんの大学だいがくのルールはそれぞれ違いちがいます。Die Regeln der japanischen Universitäten unterscheiden sich.

Nエヌ1ワンは日本語にほんごの試験しけんJLPTの一番いちばん難しいむずかしいレベルです。N1 ist die schwierigste Stufe des Japanischtests JLPT.

でも別べつの試験しけんが必要ひつような大学だいがくもあります。Manche Universitäten verlangen aber auch eine andere Prüfung.

例えばたとえばEJUです。Zum Beispiel die EJU.

日本語にほんごや数学すうがくなどの力ちからを見るみる試験しけんです。Bei dieser Prüfung werden Kenntnisse in Japanisch, Mathematik und anderen Fächern geprüft.

何なんの試験しけんを受けるうけるかは大学だいがくが決めきめます。Die Universität entscheidet, welche Prüfungen Sie ablegen müssen.

まず行きいきたい大学だいがくの募集ぼしゅう要項ようこうを見みましょう。Sehen Sie sich zuerst die Bewerbungsrichtlinien der Universität an, an der Sie studieren möchten.

試験しけんや申し込みもうしこみのルールが書いかいてあります。Darin stehen die Prüfungen und die Regeln für die Bewerbung.

今年ことし11じゅういち月がつ8よう日かのEJUは申し込みもうしこみが7しち月がつ30さんじゅう日にちに終わっおわっています。Die Anmeldefrist für die EJU am 8. November dieses Jahres endete am 30. Juli.

申し込みもうしこみの締め切りしめきりです。Das war der Anmeldeschluss.

ここで質問しつもんです。Hier eine Frage:

大学だいがくは試験しけんの点てんと面接めんせつで話すはなす内容ないよう、どちらを大切たいせつにしたらいいと思いおもいますか？Was sollte Ihrer Meinung nach wichtiger sein: die Prüfungsergebnisse oder das, was man im Bewerbungsgespräch sagt?

少しすこし考えかんがえてみてください。Denken Sie kurz darüber nach.

JPEdLabでした。Das war JPEdLab.

ではまた今度こんど。Bis zum nächsten Mal.

0:001:34

1×

Reicht das Bestehen von N1 allein für den Zugang zu einer Universität?

N1合格だけで大学に入れる？

Nエヌ1ワンに合格ごうかくしたら日本にほんの大学だいがくに入れはいれますか？Kann ich an einer japanischen Universität studieren, wenn ich N1 bestehe?

答えこたえはNエヌ1ワンだけでは決まりきまりません。Die Antwort hängt nicht allein von N1 ab.

日本にほんの大学だいがくのルールはそれぞれ違いちがいます。Die Regeln der japanischen Universitäten unterscheiden sich.

Nエヌ1ワンは日本語にほんごの試験しけんJLPTの一番いちばん難しいむずかしいレベルです。N1 ist die schwierigste Stufe des Japanischtests JLPT.

でも別べつの試験しけんが必要ひつような大学だいがくもあります。Manche Universitäten verlangen aber auch eine andere Prüfung.

例えばたとえばEJUです。Zum Beispiel die EJU.

日本語にほんごや数学すうがくなどの力ちからを見るみる試験しけんです。Bei dieser Prüfung werden Kenntnisse in Japanisch, Mathematik und anderen Fächern geprüft.

何なんの試験しけんを受けるうけるかは大学だいがくが決めきめます。Die Universität entscheidet, welche Prüfungen Sie ablegen müssen.

試験しけんや申し込みもうしこみのルールが書いかいてあります。Darin stehen die Prüfungen und die Regeln für die Bewerbung.

申し込みもうしこみの締め切りしめきりです。Das war der Anmeldeschluss.

ここで質問しつもんです。Hier eine Frage:

少しすこし考えかんがえてみてください。Denken Sie kurz darüber nach.

JPEdLabでした。Das war JPEdLab.

ではまた今度こんど。Bis zum nächsten Mal.

0:001:34

1×