2026 Silver Week Holidays and Traffic Congestion

2026年シルバーウィークの連休と混雑情報

Information about the 2026 Silver Week holiday period, expected traffic congestion, and travel planning in Japan.

こんにちは、JPEdLabです。Hello, this is JPEdLab.

この番組ばんぐみでは月曜日げつようびに先週せんしゅうのGニュース、水曜日すいようびに日本にほんのトレンドやエンタメ、金曜日きんようびに旅行りょこう、留学りゅうがく、日本にほんでの生活せいかつに役立つやくだつ情報じょうほうをお届けとどけします。On this program, we bring you last week's G News on Mondays, Japanese trends and entertainment on Wednesdays, and useful information about travel, studying abroad, and daily life in Japan on Fridays.

今回こんかいは日本にほんで旅行りょこうや留学りゅうがく生活せいかつをする人ひとに関係かんけいするシルバーウィークの情報じょうほうです。This time, we’re sharing information about Silver Week that may be useful to people traveling or studying in Japan.

2026にせんにじゅうろく年ねんは9く月がつ19じゅうく日にち土曜日どようびから23にじゅうさん日にち水曜日すいようびまで5ご連休れんきゅうになります。In 2026, there will be five consecutive holidays from Saturday, September 19, through Wednesday, September 23.

21にじゅういち日にちは敬老の日けいろうのひ、23にじゅうさん日にちは秋分の日しゅうぶんのひです。September 21 is Respect for the Aged Day, and September 23 is the Autumnal Equinox Day.

その間あいだの22にじゅうに日にちは名前なまえのついた国民の祝日こくみんのしゅくじつではありません。September 22, between those dates, is not a named national holiday.

しかし2ふたつの祝日しゅくじつに挟まはさまれているため、祝日しゅくじつ法ほうの規定きていによって休日きゅうじつになります。However, because it falls between two public holidays, it becomes a day off under the provisions of the Public Holiday Act.

5いつ日間かかんのシルバーウィークが実現じつげんするのは2015にせんじゅうご年ねん以来いらい11じゅういち年ねんぶりです。This will be the first time in 11 years, since 2015, that Silver Week has lasted five days.

ネクスコ各社かくしゃはこの期間中きかんちゅう、全国ぜんこくの高速道路こうそくどうろで10じゅっキロ以上いじょうの渋滞じゅうたいが合計ごうけい279にひゃくななじゅうきゅう回かい発生はっせいすると予測よそくしています。NEXCO companies predict that during this period there will be a total of 279 traffic jams of 10 kilometers or longer on expressways across Japan.

これは実際じっさいに発生はっせいした回数かいすうではなく、事前じぜんの予測よそくです。This is a forecast, not a count of traffic jams that have actually occurred.

新幹線しんかんせんや飛行機ひこうき、人気にんき観光地かんこうちのホテルも混雑こんざつする可能性かのうせいがあります。Shinkansen trains, flights, and hotels in popular tourist destinations may also be crowded.

旅行りょこうする場合ばあいは交通機関こうつうきかんと宿泊先しゅくはくさきを早めはやめに予約よやくしましょう。If you’re traveling, book your transportation and accommodations early.

留学生りゅうがくせいは学校がっこうの授業じゅぎょう日びに加えくわえて、銀行ぎんこう、市役所しやくしょ、病院びょういんなどの営業日えいぎょうびも確認かくにんしておくと安心あんしんです。For international students, it’s also a good idea to check school schedules as well as the opening days of banks, city offices, hospitals, and other services.

皆みなさんなら5いつ日間かかんの休みやすみに有名ゆうめいな観光地かんこうちへ出かけでかけますか？Would you visit a famous tourist destination during a five-day break?

それとも混雑こんざつを避けさけて近くちかくで過ごしすごしますか？Or would you avoid the crowds and spend the time nearby?

皆みなさんの連休れんきゅうの過ごしすごし方かたをぜひコメント欄こめんとらんで教えおしえてください。Please tell us in the comments how you plan to spend your holiday break.

JPEdLabでした。This was JPEdLab.

それではまた月曜日げつようびのニュースで。See you again in Monday’s news.

0:001:56

1×

2026 Silver Week Holidays and Traffic Congestion

2026年シルバーウィークの連休と混雑情報

Information about the 2026 Silver Week holiday period, expected traffic congestion, and travel planning in Japan.

こんにちは、JPEdLabです。Hello, this is JPEdLab.

それとも混雑こんざつを避けさけて近くちかくで過ごしすごしますか？Or would you avoid the crowds and spend the time nearby?

JPEdLabでした。This was JPEdLab.

それではまた月曜日げつようびのニュースで。See you again in Monday’s news.

0:001:56

1×