What to Do When a Typhoon Comes

台風が来たときにすること

Learn what to do when a typhoon affects your plans in Japan, including where to check weather and transport updates and how to get help.

皆みなさんこんにちは。JPEdLabです。Hello, everyone. This is JPEdLab.

金曜日きんようびは日本にほんの旅行りょこうや生活せいかつに役立つやくだつことを話しはなします。On Fridays, we talk about things that are useful for traveling and living in Japan.

今日きょうのテーマは台風たいふうが来きたときにすることです。Today's topic is what to do when a typhoon comes.

台風たいふうが近くちかくに来るくると電車でんしゃや飛行機ひこうきが止まるとまることがあります。When a typhoon approaches, trains and airplanes may stop running.

日本にほんでは事故じこを防ぐふせぐために電車でんしゃを早くはやく止めるとめることがあります。In Japan, trains may be stopped early to prevent accidents.

これを計画けいかく運休うんきゅうと言いいいます。This is called a planned suspension of service.

まず気象庁きしょうちょうのウェブサイトで天気てんきを見みてください。First, check the weather on the Japan Meteorological Agency's website.

14じゅうよんのことばで天気てんきや災害さいがいの情報じょうほうを見るみることができます。You can find weather and disaster information in 14 languages.

次つぎに電車でんしゃや飛行機ひこうきの会社かいしゃのウェブサイトも見みてください。Next, check the websites of train and airline companies, too.

困っこまったときはJapan Visitor Hotline（ジャパンビジターホットライン）に電話でんわできます。If you need help, you can call the Japan Visitor Hotline.

電話番号でんわばんごうは050れいごれい-3816さんはちいちろく-2787にななはちななです。The phone number is 050-3816-2787.

英語えいご、中国語ちゅうごくご、韓国語かんこくごで毎日まいにち24にじゅうよ時間じかん使えつかえます。It is available in English, Chinese, and Korean, 24 hours a day, every day.

皆みなさんは台風たいふうで予定よていが変わっかわったらまず何なにをしますか？If a typhoon changes your plans, what do you do first?

ぜひ教えおしえてください。Please let us know.

JPEdLabでした。This was JPEdLab.

それではまた月曜日げつようび。See you again on Monday.

0:001:56

1×