ここ・そこ・あそこ・どこkoko / soko / asoko / doko
Koko / soko / asoko / doko (ここ・そこ・あそこ・どこ) significa “lugares según la distancia”.
Aquí está la cocina.
Usa 「どこ」 para preguntar dónde está un lugar y responde con 「ここ・そこ・あそこ」 según su distancia del hablante y del oyente.
En el curso
Cómo se usa
Estas palabras señalan lugares. Mira la imagen desde el punto de vista de A, que habla: ¿cerca de quién está cada lugar?
Usa 「ここ」 para un lugar cercano a quien habla. La zona roja bajo los pies de A es «aquí».
Usa 「そこ」 para un lugar cercano a quien escucha. A señala la zona azul bajo los pies de B y dice «ahí».
Usa 「あそこ」 para un lugar alejado de quien habla y de quien escucha. El baño al fondo de la imagen es un ejemplo.
Cuando dos personas están juntas, se usa 「ここ」 para el lugar cercano que comparten y 「あそこ」 para un lugar lejano.
Cuando B habla, el lugar cercano a B pasa a ser 「ここ」. Estas palabras dependen de quién habla; no son nombres fijos de lugares.
Para presentar el lugar que tienes delante, puedes decir 「ここはキッチンです。」 Significa «Aquí está la cocina».
Usa 「どこ」 para preguntar por un lugar que no conoces. 「トイレはどこですか。」 pregunta «¿Dónde está el baño?».
Frases de ejemplo
- ここkokoはwaキッチンkitchinです。desu
Aquí está la cocina.
- トイレtoireはwaあそこasokoです。desu
El baño está allí.
En una conversación
- Aトイレはどこですか。
A: ¿Dónde está el baño?
- Bこちらです。
B: Es por aquí.
- Aあ、ここですね。
Ponte a prueba
Nivel 1 · Reconocer
¿Qué frase es correcta?
Nivel 1 · Reconocer
Escucha y elige el significado
Nivel 2 · Construir
Ordena las palabras
Esta es la cocina.
Nivel 3 · Usar
¿Qué va en el hueco?
野菜売り場 です。
La sección de verduras está en el primer sótano.
Más gramática de este tema
- ここ・そこ・あそこ・どこlugares según la distancia
