Gramática japonesa · ≈ JLPT N5 · Principiante 1
〜ましょうか~mashou ka
ofrecimiento o propuesta
Usa 「〜ましょうか」 para ofrecer ayuda o proponer hacer algo juntos y preguntar qué opina la otra persona.
Cómo se usa
Al ver que alguien lleva algo pesado, te ofreces a ayudar. Piensa: ¿quién va a ayudar?
También puedes proponer hacer algo juntos. La flecha junto a las dos personas indica que van juntas al restaurante.
Primero quita 「ます」 del verbo: 手伝います→手伝い. Esta es la raíz del verbo.
Añade 「ましょうか」 a la raíz: 手伝い→手伝いましょうか.
「か」 al final pregunta qué quiere la otra persona. Tras hacer la propuesta, espera su respuesta.
En los ejemplos, quien ayuda es quien habla; ir juntos implica a ambos. Interpreta el significado según la situación.
「行きましょう」 propone directamente ir juntos. Al añadir 「か」, primero preguntas qué le parece a la otra persona.
Frases de ejemplo
- 手伝いましょうtetsudaimashouか。ka
¿Te ayudo?
- 一緒ishshoにni行きましょうikimashouか。ka
¿Vamos juntos?
En una conversación
- Aビールを注ぎましょうか。
A: ¿Te sirvo cerveza?
- Bありがとうございます。お願いします。
B: Gracias, te lo agradecería.
- A
Ponte a prueba
Nivel 1 · Reconocer
¿Qué frase es correcta?
Nivel 1 · Reconocer
Escucha y elige el significado
Nivel 2 · Construir
Ordena las palabras
¿Te sirvo la cerveza?
Nivel 3 · Usar
¿Qué va en el hueco?
このかばんを 。
¿Te llevo este bolso?
Más gramática de este tema
- 〜ましょうかofrecimiento o propuesta
