JPEdLab iconJPEdLab
Guardar historial

Crea una cuenta y empieza a jugar

Explora primero y guarda tu progreso cuando quieras. No necesitas correo electrónico.

Empezar gratis
  1. Gramática japonesa
  2. Gramática JLPT N5
  3. 〜は〜にあります

〜は〜にあります~ wa ~ ni arimasu

Wa ni arimasu (〜は〜にあります) significa “ubicación de objetos o edificios”.

コンビニこんびにkonbiniはわwa北側きたがわkitagawaにniあります。ありますarimasu

La tienda de conveniencia está en el lado norte.

Usa 「〜は〜にあります」 para indicar dónde está un objeto o edificio, con 「に」 después del lugar.

En el curso›

Cómo se usa

  1. Para buscar el puesto de policía, primero indica qué lugar buscas y luego usa 「〜は〜にあります」 para decir dónde está.

    Para buscar el puesto de policía, primero indica qué lugar buscas y luego usa 「〜は〜にあります」 para decir dónde está.

  2. 「あります」 indica dónde están las cosas sin vida, como objetos o edificios.

    「あります」 indica dónde están las cosas sin vida, como objetos o edificios.

  3. 「交番は」 presenta primero de qué se habla; lo que sigue indica dónde está el puesto de policía.

    「交番は」 presenta primero de qué se habla; lo que sigue indica dónde está el puesto de policía.

  4. 「銀行の隣」 es una ubicación: al lado del banco. Añade 「に」 después para indicar que allí está el puesto de policía.

    「銀行の隣」 es una ubicación: al lado del banco. Añade 「に」 después para indicar que allí está el puesto de policía.

  5. Si no sabes dónde está el puesto de policía, sustituye la ubicación por 「どこ」 y añade 「か」 al final para preguntar.

    Si no sabes dónde está el puesto de policía, sustituye la ubicación por 「どこ」 y añade 「か」 al final para preguntar.

  6. Si ambos saben que hablan del puesto de policía, la respuesta puede omitir 「交番は」 e indicar directamente dónde está.

    Si ambos saben que hablan del puesto de policía, la respuesta puede omitir 「交番は」 e indicar directamente dónde está.

  7. En 「銀行は学校の隣にあります」, la escuela es el punto de referencia y el banco es el lugar que buscas.

    En 「銀行は学校の隣にあります」, la escuela es el punto de referencia y el banco es el lugar que buscas.

  8. Considera 「学校の隣」 como una sola expresión de lugar. 「の」 une el punto de referencia con la posición; después añade 「に」 al final.

    Considera 「学校の隣」 como una sola expresión de lugar. 「の」 une el punto de referencia con la posición; después añade 「に」 al final.

Frases de ejemplo

  • コンビニこんびにkonbiniはわwa北側きたがわkitagawaにniあります。ありますarimasu

    La tienda de conveniencia está en el lado norte.

  • 銀行ぎんこうginkouはわwa学校がっこうgakkouのno

En una conversación

  • A
    交番こうばんはわどこにありますか。か

    A: ¿Dónde está la comisaría?

  • B
    銀行ぎんこうの隣となりにありますよ。よ

    B: Está al lado del banco.

Ponte a prueba

  1. Nivel 1 · Reconocer

    ¿Qué frase es correcta?

  2. Nivel 1 · Reconocer

    Escucha y elige el significado

  3. Nivel 2 · Construir

    Ordena las palabras

    La tienda de conveniencia está en el lado norte.

  4. Nivel 3 · Usar

    ¿Qué va en el hueco?

    本屋は駅の近く 。

    La librería está cerca de la estación.

Más gramática de este tema

  • 〜は〜にありますubicación de objetos o edificios

Más gramática JLPT N5

Sigue practicando

Test de vocabulario japonés12 preguntas adaptativas, gratisComprueba tu pronunciaciónLee en voz alta y recibe una notaPractica las formas verbalesReto de conjugación de 10 preguntasVer el curso completoGramática, vocabulario y quizzes por tema
隣となりtonari
にni
あります。ありますarimasu

El banco está al lado de la escuela.

  • 交番こうばんkoubanはわwa銀行ぎんこうginkouのno隣となりtonariにniあります。ありますarimasu

    La comisaría está al lado del banco.

  • 郵便ゆうびんyuubin局きょくkyokuはわwa角かどkadoにniあります。ありますarimasu

    La oficina de correos está en la esquina.

  • 病院びょういんbyouinはわwa橋はしhashiのno近くちかくchikakuにniあります。ありますarimasu

    El hospital está cerca del puente.

  • 幼稚園ようちえんyouchienはわwa学校がっこうgakkouのno横よこyokoにniあります。ありますarimasu

    El jardín de infancia está al lado de la escuela.

  • 駐車場ちゅうしゃじょうchuushajouはわwaビルびるbiruのno裏うらuraにniあります。ありますarimasu

    El aparcamiento está detrás del edificio.

  • 交番こうばんkoubanはわwa信号しんごうshingouのnoそばsobaにniあります。ありますarimasu

    La comisaría está cerca del semáforo.

    • A
      郵便ゆうびん局きょくはわどこにありますか。か

      A: ¿Dónde está la oficina de correos?

    • B
      角かどにあります。あります信号しんごうの前まえです。です

      B: Está en la esquina. Está delante del semáforo.

    • A
      地図ちずで見みてください。くださいここに何なにがありますか。か

      A: Mira el mapa, por favor. ¿Qué hay aquí?

    • B
      右みぎに銀行ぎんこうがあります。あります左ひだりに病院びょういんがあります。あります

      B: A la derecha hay un banco. A la izquierda hay un hospital.

    • A
      幼稚園ようちえんはわどこにありますか。か

      A: ¿Dónde está el jardín de infancia?

    • B
      橋はしの近くちかくにあります。あります

      B: Está cerca del puente.

    Principiante 1
    Indicar lugares y hacer peticiones
    Más cuestionariosAbre los cuestionarios de esta lección en el curso
    〜は〜にいますubicación de personas o animales
    〜に〜があります/いますdecir qué hay en un lugar
    〜てくださいpetición cortés de hacer algo
    〜で〜ますherramienta o medio utilizado
    〜方manera de hacer algo
    どの〜/どれcuál / qué objeto
    〜ていますacción en curso
    〜ましょうかofrecimiento o propuesta
    まだあります/もうありませんqueda algo o ya no queda
    誰が〜ますかpreguntar quién lo hace
    Siguiente〜は〜にいます
    Ver los 111
    〜は〜より〜ですcomparación: más que
    もう〜ましたか¿ya lo has hecho?
    〜はどうですか¿qué tal …?
    〜よ/〜ねinformar o pedir confirmación
    〜に住んでいますdecir dónde vives
    〜と〜人で住んでいますcon quién vives y cuántos son
    〜ています/〜をしていますtrabajo o estudios habituales
    〜が〜人/匹いますcontar personas o animales pequeños