Gramática japonesa · ≈ JLPT N4 · Principiante 2
〜て~te
petición o invitación informal
Termina la frase con 「〜て」 para pedir informalmente algo a alguien cercano, invitarlo o darle una indicación suave.
Cómo se usa
Un amigo hace un gesto y dice 「一緒に来て」. ¿Qué quiere que haga la otra persona? Mira dónde están los dos.
Si omites 「ください」 de 「来てください」, se convierte en una petición informal.
Esta expresión se usa con amigos, familiares y personas cercanas. Con personas que no conoces bien, usa una forma cortés.
La forma て al final de la frase pide a alguien que haga algo. Puede servir para llamar, invitar o dar una indicación suave.
Puedes decir 「食べて」 al ofrecer comida. Con una sonrisa y voz suave, significa «Come, adelante».
「行って」 pide a la otra persona que vaya. Un tono apresurado y firme suena a indicación; un tono amable lo suaviza.
Frases de ejemplo
- 食べtabeて。te
Come. (Por favor, come.)
- 行っiて。te
Ve. (Por favor, ve.)
En una conversación
- Aねえ、今暇？
A: Oye, ¿estás libre ahora?
- Bうん、何？
B: Sí, ¿qué pasa?
- A買い物に行こう。一緒
Ponte a prueba
Nivel 1 · Reconocer
¿Qué frase es correcta?
Nivel 1 · Reconocer
Escucha y elige el significado
Nivel 2 · Construir
Ordena las palabras
Oye, mira una película.
Nivel 3 · Usar
¿Qué va en el hueco?
散歩 。
Sal a caminar.
Más gramática de este tema
- 〜てpetición o invitación informal