Gramática japonesa · ≈ JLPT N4 · Principiante 2
〜た〜を／へ~ta ~o/e
modificador + partícula
Pon un verbo en forma simple antes del sustantivo para identificarlo y añade を o へ al grupo entero.
Cómo se usa
¿Qué plato? Coloca “preparado por la mañana” delante del sustantivo para indicar de qué plato se trata.
「朝作った料理」 forma un único grupo nominal. Añade を después para señalar qué se come.
¿A qué tienda vas? Primero precisa “la tienda que recomendó un amigo” y añade へ después de todo el grupo para indicar el destino.
El verbo que modifica un sustantivo va en forma llana: 作った料理, no 作りました料理.
La parte anterior al sustantivo indica “cuál”. Al final, 食べます expresa de manera cortés la acción de comer.
「作った」 indica que el plato ya está preparado. La frase termina en 食べます; no dice que ya se haya comido.
En el ejemplo del libro, la persona antes de が es quien lo escribió. No se menciona quién lo lee; no confundas ambos papeles.
Frases de ejemplo
- 朝asa作ったtsukutta料理ryouriをo食べます。tabemasu
Como la comida que preparé por la mañana.
- 芥川akutagawa龍之介ryuunosuke
En una conversación
- Aどちらのサイトを見ますか。
A: ¿Qué sitio web miras?
- B友達が紹介したサイトを見ます。
Ponte a prueba
Nivel 1 · Reconocer
¿Qué frase es correcta?
Nivel 1 · Reconocer
Escucha y elige el significado
Nivel 2 · Construir
Ordena las palabras
Usaré la información que recopilé ayer.
Nivel 3 · Usar
¿Qué va en el hueco?
週末、友達が 名所へ行きます。
Voy al lugar pintoresco que me presentó mi amigo este fin de semana.
Más gramática de este tema
- 〜た〜を／へmodificador + partícula