Gramática japonesa · ≈ JLPT N5 · Principiante 2
〜てはいけません~te wa ikemasen
acción prohibida
Añade 「はいけません」 a la forma て para indicar que una acción está prohibida en un lugar o situación concreta.
- Estructura
- 〜てはいけません
- Rōmaji
- ~te wa ikemasen
- JLPT (aprox.)
- ≈ N5
- Nivel del curso
- Principiante 2
- Tema
- Costumbres y normas de comportamiento
Cómo se usa

Mira el cartel del museo de arte: la cámara tachada indica que aquí está prohibido hacer fotos.

「はいけません」 indica que una acción no está permitida. Expresa una regla, no falta de habilidad.

Pon el verbo en forma て y añade 「はいけません」 para expresar que esa acción está prohibida.

En el ejemplo, 「撮って」 es la forma て de 「撮ります」. Se añade 「はいけません」 directamente después.

Preguntar 「てもいいですか」 es pedir permiso; responder 「てはいけません」 indica que no está permitido.

「ここで」 limita el lugar en el ejemplo: está prohibido correr aquí, no significa que esté prohibido en todas partes.

Al leer 「走ってはいけません」, pronuncia 「は」 como わ y únelo a la forma て anterior.
Frases de ejemplo
- ここkokoでde走っhashiてteはwaいけません。ikemasen
No se debe correr aquí
- 美術館bijutsukanでde写真shashin
En una conversación

- Aすみません、ここで写真を撮ってもいいですか。
A: Disculpe, ¿se pueden hacer fotos aquí
- Bいいえ、ここで写真
Ponte a prueba
¿Qué frase es correcta?
- ここで走ってはいけません。
- 走るはいけません
- 走りはいけません
- 走らはいけません
Ver respuesta
Respuesta: A ここで走ってはいけません。
¿Qué frase es correcta?
- 美術館で写真を撮ってはいけません。
- 撮るはいけません
- 撮りはいけません
- 撮らはいけません
Ver respuesta
Respuesta: A 美術館で写真を撮ってはいけません。
¿Qué frase es correcta?
- ここでたばこを吸ってはいけません。
- 吸うはいけません
- 吸いはいけません
- 吸わはいけません
Ver respuesta
Respuesta: A ここでたばこを吸ってはいけません。
Más gramática de este tema
- 〜てはいけませんacción prohibida